英汉双语例句-生物医药大词典

We report a rare, hyperkeratotic form of porokeratosis of Mibelli in a patient with hepatocellular cell carcinoma, hepatitis B and recurrent hypoglycemia.

中文意思：
我们报告一位患有肝细胞癌、B型肝炎以及反覆性低血糖的病人，身上同时有罕见的过度角化型米贝利汗孔角化症的皮肤病变。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	We report a huge mass between the liver and right kidney in a 31-year-old man with the clinical presentation of high fever, diarrhea, and vomiting which was diagnosed as a liver abscess at another hospital.			我们报告一位31岁的病人在其他医院因为发高烧、腹泻和呕吐而将一个位于肝脏和右肾间的肿瘤诊断为肝脓疡。
	We report a motor vehicle accident with seat belt transection of ureter and laceration of kidney in a 26-year-old female who was sitting in the back seat of a car.			我们报告一位26岁女性，在车祸中她坐在后座并系上安全带，但却造成了输尿管断裂，肝脏及肾脏撕裂伤。
	We report a patient who received echocardiographic examination under impression of mitral valve stenosis.			结果发现左心房内有一约3×3公分大，内含多发性囊肿之肿瘤。
	We report a patient with congestive heart failure with recurrent pulmonary edema who received prolonged ventilator support.			本病例报告中，病人因为严重心衰竭及反覆肺水肿而导致无法脱离呼吸器。
	We report a rare case of a 26-year-old primigravida at 34 weeks' gestation complicated with malignant lymphoma presenting as severe dyspnea and orthopnea.			我们报告一个罕见病例，26岁初产妇于怀孕34周并发恶性林巴瘤以严重呼吸困难及端坐呼吸为表现。
	We report a rare, hyperkeratotic form of porokeratosis of Mibelli in a patient with hepatocellular cell carcinoma, hepatitis B and recurrent hypoglycemia.			我们报告一位患有肝细胞癌、B型肝炎以及反覆性低血糖的病人，身上同时有罕见的过度角化型米贝利汗孔角化症的皮肤病变。
	We report an alternative technique of small incision cataract surgery by using cutting board, cleaver, splitting forceps, and Mclntyre nucleus removal spoon to express a cataract through a 5mm small incision with-out a phaco machine.			摘要本篇报告介绍晶核切割术的手术方法，并探讨及比较两年多来，其与囊外白内障摘除术、晶体乳化术共一百零八个病例，在术后结果的差异。
	We report an infant delivered at 31 weeks gestation with restrictive dermopathy, which is a rare autosomal recessive genodermatosis.			摘要我们报告一拘束性皮肤病变的31周出生婴儿，其为一罕见的，体隐性遗传皮肤病。
	We report an interesting case of a patient admitted due to fever of unknown origin and intractable seizures.			这里提出的是一个有趣的病例，病人因为不明原因的发烧以及顽固性的癫痫发作而来就医。
	We report an unusual case of inflammatory fibroid polyp presenting with chronic anemia.			我们报告一个以贫血为表现的炎性纤维息肉的病例。
	We report bilateral femoral neck fractures following repeated kneeling in an osteoporotic sixty-seven years old female.			对于这类病例，本人认为应以早期诊断为宜，并根据骨折移位的状况作适当的外科治疗。