|
The Slavic language of modern Macedonia, closely related to Bulgarian.
|
|
|
斯拉夫语现代马其顿的斯拉夫语,与保加利亚语有密切联系 |
|
The Slavic language of the Bulgarians.
|
|
|
保加利亚语保加利亚人的斯拉夫语言 |
|
The Slavic language of the Poles.
|
|
|
波兰语波兰人所讲的斯拉夫语 |
|
The Sleeper has been Awakened, what a glorious day!
|
|
|
沉睡者醒了,多么令人愉快的一天! |
|
The Sleeping Beauty Castle is a favourite place for visitors.
|
|
|
睡美人城堡是游客最喜爱的一个地方。 |
|
The Slender Loris has been hunted for centuries in Sri Lanka for its purported qualities as an aphrodisiac, asthma cure and as a kind of living voodoo doll.
|
|
|
有传言说这种生活在斯里兰卡的细长懒猴具有壮阳及治疗哮喘的作用,因此数百年来它们一直难逃被人们猎杀的厄运。 |
|
The Slurpee, a famous American drink which has declined in popularity in recent years, is a great way to cool off in the summer time heat.
|
|
|
“思乐冰”是美国著名的饮料,在酷热的夏季饮用是降温的好方法,但是近年来知名度有所下降。 |
|
The Small Parlor with romantic European charm.
|
|
|
典雅精致的小客厅,具有浪漫的欧式风情。 |
|
The Small Wild Goose Pagoda is located in the Jianfu Temple, one kilometer south from the downtown area.
|
|
|
在西安城南1公里处的荐福寺内,有一座典型的密檐式佛塔叫做小雁塔,它和大雁塔交相辉映。 |
|
The Smith family lived high off the hog after they struck oil.
|
|
|
史蜜斯一家突然变成巨富后,生活过得很优裕。 |
|
The Smith family wanted to have a picnic.
|
|
|
史密斯全家人想要野餐。 |