|
Mr. Black is talking with the Chinese importer about i ecting the goods.
|
|
|
布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。 |
|
Mr. Black is talking with the Chinese importer about inspecting the goods.
|
|
|
布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。 |
|
Mr. Black often travels from China to England.
|
|
|
布莱克先生经常来往于中国和英国之间。 |
|
Mr. Black prospered from his wise investments .
|
|
|
布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱。 |
|
Mr. Black sends me to invite you to our dinner party Saturday evening.
|
|
|
布莱克先生叫我来请您出席星期六的晚宴。 |
|
Mr. Black stands high in the public estimation.
|
|
|
布莱克先生在公众中声望很高。 |
|
Mr. Black was afraid to climb the tree, for he was afraid of falling down from it.
|
|
|
布莱克先生不敢爬树,因为他怕从树上掉下来。 |
|
Mr. Black: Mm, yes. Very tasty indeed. And what's this?
|
|
|
啊,菜上来了!这是清蒸鲈鱼,这是油炸蝎子不要害怕,很好吃的。 |
|
Mr. Black: Yes, they are what I want. How much are they?
|
|
|
布莱克先生:对了,我正想要这双。多少钱? |
|
Mr. Blair opened the session on a sober note, expressing condolences to the families of three British servicemen killed in action.
|
|
|
布莱尔开场白就很伤感,他向在行动中遇难的三名英国现役军人的家庭表示慰问。 |
|
Mr. Blair said his Labor Party planned to open negotiations with other parties on new antiterror laws.
|
|
|
布莱尔先生称他领导的劳动党计划与其他政党就新的反恐怖法案进行谈判。 |