|
Then with only one more state to go and my journey almost over, a realization hit me: It took giving up money to have the richest experience of my life.
|
|
|
哈,再走一个州,我的路途就结束了,一种成就感正撞击着我:这是一种放弃钱的、最丰富的人生自我经历。 |
|
Then with the further assistance of those wonderful tools of man, pencil and paper, it is possible to work with each component individually, while keeping track of others.
|
|
|
然后,借助人的那些美妙的工具,笔和纸,就能分别处理各个部分,并同时关注其他组成部分。 |
|
Then with the help of the most prominent geisha, played by Michelle Yeoh, Sayuri is transformed and discovers the secrets and the pain of geisha life.
|
|
|
该片讲述了二战前的日本艺伎小百合(章子怡饰演)的故事,她自小被卖到艺伎馆,后来在一名顶级艺伎(杨紫琼饰演)的帮助下完成了成长的蜕变,向人们揭示了艺伎的秘密和生活辛酸。 |
|
Then with the neural network, the temperature field modeling of the scene consisted of car and cement road surface is built and the infrared images of the scene of the day and the night under different set weather conditions are simulated.
|
|
|
然后训练神经网络,建立由车辆和路面组成的场景的温度场模型,并根据设定的气象条件分别对白天和夜晚场景进行仿真。 |
|
Then with the towel which bathes wraps them, with leads them to put on the clothes to the big bed on.
|
|
|
然后用沐浴的毛巾包裹他们,和带他们到大床上穿衣。 |
|
Then would my task be light, and my burden easy and delightful.
|
|
|
如真是这样,我的任务就容易了,身上的担子也就挑得轻松愉快了。 |
|
Then would you like us to draw up general plans and specifications?
|
|
|
那么你们是否希望我们拟好大致计划和规格呢? |
|
Then would you mind letting go of my necktie?
|
|
|
那么能否请你放开我的领带?” |
|
Then write an estimation report to make an integrating evaluation for them.
|
|
|
在测评的基础上,撰写评估报告,对候选人进行综合评价。 |
|
Then write in the hours each day you feel you must allocate for study.
|
|
|
一旦你的每周学习日程表制定,每个星期都照着日程表去做,只须做些微调。 |
|
Then write trace can not disappear spontaneously.
|
|
|
书写后不会自动消失。 |