|
This ancient festival originated far from North America however, and centuries before the first European set foot on the continent.
|
|
|
这个古老的节日来源于北美,几百年前第一批欧洲人带到这片土地的。 |
|
This ancient gold coin isn't just valuable. It's priceless.
|
|
|
这枚古金币不只是珍品,而且是无价之宝。 |
|
This ancient parchment was discovered in a delicate iron box.
|
|
|
这张古老的羊皮纸是在一个精致的铁盒子里发现的。 |
|
This ancient race used the cocoa bean as currency and the Ancient Egyptians believed chocolate was an aphrodisiac.
|
|
|
这个古老的民族把可可豆作钱币用,而古埃及却认为它是一种催情药。 |
|
This ancient secret recipe, containing ginseng powder, green tea powder and pearl powder with functions of anti-oxidant, wrinkle elimination and whitening, can not only prevent skin from damage, but also help smooth facial blood circulation, and together
|
|
|
这古老的秘方含有人参粉,绿茶粉,珍珠粉等具有抗氧化、去皱、美白的功效,不但能阻挡对肌肤的侵害,也可帮助脸部的血液循环更顺畅,再配以蜂蜜、乳木果油、等润肤成分,更能滋润和提高肌肤明亮感。 |
|
This ancient shell dike was formed naturally through the changes of the ocean over thousands of years.It is of great scientific value.
|
|
|
这古贝壳堤经过几千年的海洋变迁,是自然形成的,有很高的科学价值啊。 |
|
This ancient university town north-west of Madrid was first conquered by the Carthaginians in the 3rd century B.C.
|
|
|
古代大学城萨拉曼卡位于马德里西北部,最早于公元前3世纪被迦太基人征服。 |
|
This anecdote I had from Uncle Benjamin.
|
|
|
这件事是从我的伯父拜雅明那儿听来的。 |
|
This anecdote takes us to the very heart of Puritanism.
|
|
|
上面的故事正好说明清教徒的核心信仰。 |
|
This angiogram demonstrates the aortic arch and great vessels.
|
|
|
血管造影显示主动脉弓和大动脉。 |
|
This angular shift, called the parallax of Venus, would provide a measure of the distance between Earth and Venus because the two quantities are inversely proportional to each other.
|
|
|
这个角差称为金星视差,可以做为地球和金星距离的指标,因为两个数值互成反比。 |