|
It does mean you have a reason to start afresh.
|
|
|
失败并不代表你浪费生命，它只表明你有理由重新开始。 |
|
It does my heart good to see the children enjoying themselves.
|
|
|
我看到孩子们玩得很高兴，心中非常愉快。 |
|
It does not alter my agreement with the emperor.
|
|
|
我和皇上的约定不会改变。 |
|
It does not become you to use insulting words like that!
|
|
|
你用那样恶语伤人太不合适了! |
|
It does not clasp its hands and pray to Jupiter.
|
|
|
它并不拱手向朱庇特大神祈祷。 |
|
It does not contain any seasoning nor is it produced by mixing with alcohol.
|
|
|
它不含任何调味添加剂、不用食用酒精勾兑。 |
|
It does not crack, and it is much more dimensionally stable than is wood, and will therefore be much less a problem of temperature changes.
|
|
|
它不会开裂，同时管身稳定性好，不容易因气温和湿度的改变而伸缩。 |
|
It does not do to repress negative thoughts, such as fears, angers, or resentment.
|
|
|
压制负面的思想，比如恐惧、愤怒或仇恨是没有用的。 |
|
It does not give you permission to distribute the work on any more restrictive basis.
|
|
|
这就不允许你以任何限制性的原则来分发。 |
|
It does not go very fast, but it costs almost nothing to operate.
|
|
|
它跑得并不快，但操作起来几乎不花费什么钱。 |
|
It does not greatly alter the case that some women call themselves free because they earn their own livings, while others profess freedom because they defy the conventions of sex relationship.
|
|
|
这并不能大大改变这种情况，即有些妇女因自食其力称自己爲自由人，而另一些妇女因蔑视两性关系的传统而自称自由人。 |
