|
It furnishes management seeking and technology support of EIP, Business Cooperation, Information Plat,Video Conference System and Internet Security Products and so on.
|
|
|
定向为政府和大中型企业提供网络信息化整体解决方案,包括电子政务、协同商务、信息平台、视频会议、网络安全等全方位管理咨询和技术服务。 |
|
It further argued that China has been double “exploited” in the processes of real capital and financial capital operations due both to the operating skills and the China's low-end position in the world economy.
|
|
|
指出中国在国际资本利用和运作中实际上受到了双重剥削,这一双重剥削是由中国的实体资本和金融资本运作水平决定的,是由中国在经济国际化体系中所处的中低端位置所决定的。 |
|
It further delayed for an hour or so.
|
|
|
它又延误了1小时左右。 |
|
It furthers to analyze whether or not Chinese investors are prone to heuristic bias.
|
|
|
实证表明,我国机构投资者有着显著的启发式偏差。 |
|
It fuzes on impact with a shaped charge capable of destroying or disabling armored vehicles.
|
|
|
其撞击引信引爆装料可以摧毁或报废敌装甲车辆。 |
|
It gained underground popularity in particular during the punk era.
|
|
|
在著名的朋克音乐时期中,它在地下圈内赢得了相当的口碑。 |
|
It gains customer s recognition and establishes a good relationship with the customer in the areas of metallurgy, power generation, petrochemicals, mechanism, auto motor, paper, tobacco, textile, aero, sea environmental monitoring.
|
|
|
在冶金、汽车制造、电力、石化、机械、造纸、烟草、纺织、航空、海洋环境监测等行业,建立了良好的双赢合作关系。 |
|
It galled him to have to ask for a loan.
|
|
|
必须向人借钱使他感到羞辱。 |
|
It galled him to have to ask permission to go into town.
|
|
|
必须求得许可才能进城,这件事惹恼了他。 |
|
It gathers light and captures images from the length lens, much like film in a camera.
|
|
|
它就如照相机的胶卷一样集中光线,通过透镜捕捉影像。 |
|
It gathers light and captures images from the lens much like film and camera.
|
|
|
它能通过晶体聚光并捕获图象,很像照相机中的胶卷。 |