|
Kathy: This is our Christopher.
|
|
|
凯西：这是我们的儿子，克里斯托弗。 |
|
Kathy: Would anyone like some more lasagna?
|
|
|
凯西：还有谁想再吃点面条吗？ |
|
Kathy:She borrowed my new umbrella and then left it on a bus.
|
|
|
縚西:她借了我的新雨伞,然后掉在公车上了. |
|
Kathy:They weren't the only ones who made mistakes. I remember the umpire gave away the right to serve of a net-fault you made.
|
|
|
他们并不是唯一犯错的人，我记得你犯了身体触网的失误，裁判将发球权判给了对方。 |
|
Kathy： And the other waste food can go into the container for the composter. I use the compost from the composter to fertilize the flowers in my garden.
|
|
|
凯西：其他吃剩的东西搁到一个袋子里准备放进堆肥器。我用堆肥器里堆出的肥料给花园的花儿施肥。 |
|
Kathy： Well， we reduce our garbage by recycling paper， glass and metal and by composting our kitchen scraps.
|
|
|
凯西：这个，我们通过回收纸张、玻璃、金属以及将残羹剩饭堆成肥等措施来减少垃圾。 |
|
Kati: Who is/was your football idol?
|
|
|
谁是，或者说曾经是你的足球偶像？ |
|
Katie Nicole Williams choked after the fruit became lodged in her windpipe at her home near Preston, Lancashire.
|
|
|
凯蒂．妮可．威廉斯在她位于兰开夏郡普勒斯顿附近的家中，因为葡萄卡在气管而噎到。 |
|
Katie Rees is apologizing for the conducts that got her fired as Miss Nevada USA.
|
|
|
因辛辣养眼的照片在网络上曝光，凯蒂雷丝失去了她的后冠当。 |
|
Katie Turner, 11, of Lawrence, Kansas, cools off while visiting the Washington Monument by jumping into a water fountain.
|
|
|
凯蒂·特那尔，11岁，来自堪萨斯州洛伦斯市，他在参观华盛顿纪念碑时跳进一个喷泉凉快凉快。 |
|
Katie had more bad luck in the autumn of 1996 [Y16] when she was placed under the Imperius Curse by Madam Rosmerta to carry a cursed opal necklace to someone at Hogwarts.
|
|
|
凯蒂在1996年秋天为了帮助中了夺魂咒的罗斯默塔夫人，在携带被施咒的蛋白石项链给霍格沃兹中某人的时候霉运当头。 |
