|
During the war we suffered many hardships .
|
|
|
我们在战争期间吃了许多苦头. |
|
During the war you could only get meat food and milk products under the counter at high prices.
|
|
|
在战时,你要买到肉制品和奶制品只能在黑市出高价。 |
|
During the war, the president was sometimes burned in effigy in some cities.
|
|
|
在战争期间,一些城市有时焚烧总统的模拟像。 |
|
During the war, they were spread out all over the country.
|
|
|
而在这场战争中,军队散布在伊拉克各处。 |
|
During the war, we bought rice,meat and many other things on the black market.
|
|
|
(战争时期:我们在黑市购买米、肉及其他许多东西。) |
|
During the war, she always kept a reserve of tinned food in the house.
|
|
|
(战争期间,她总是在家里储备听装食品。) |
|
During the website-chosen procedures,representatives from 20 schools made five-minute speeches while showcashing their school websites.Mr.Chen haiqiang and Mr.Chen jiahu ,exports from the municipal and districts outside Jinshan, chose the Top 10websites o
|
|
|
在上午进行的首届校园主页评优活动中,20所学校分别作了限时5分钟之内的重点展示与特色介绍,来自市、外区县教育信息中心的专家陈海强、陈家虎等在会前初评的基础上当场评选出“十佳”校园网站并颁发了铜牌。 |
|
During the week , the road is very busy but there is very little traffic on Sundays.
|
|
|
从星期一到星期六,这条路一直川流不息,但是星期日没什麽车辆来往. |
|
During the week ended March 3, several Japanese mills sought to add to their inventories for the second quarter and beyond.
|
|
|
日本3月3日这周原棉进口以补第二季度及以后库存为主。 |
|
During the week, the road is very busy but there is very little traffic on Sundays.
|
|
|
从星期一到星期六, 这条路一直川流不息, 但是星期日没什麽车辆来往. |
|
During the week-long 4)course, you'll learn how to make antipasti, risotto and Ragu Bolognese.
|
|
|
在为期一周的课程中,你将学会如何做开胃小菜、意大利调味饭与肉酱面。 |