|
Take up a tea habit.
|
|
|
养成喝茶的习惯。 |
|
Take up shield and buckler; arise and come to my aid.
|
|
|
2拿着大小的盾牌，起来帮助我。 |
|
Take up with your engineering people to give us manufacturing drawing of PROTION OF CAR BODY WHERE IT JOINS WITH SIDE FRAMES.
|
|
|
拖车将被分成俩部分，在两个侧面连接到底座上，在任一原动机的牵引下进行移动。通过这种方式，起重机就可以自行行走而不需要额外的拖车了。 |
|
Take us a few steps into your process—I assume producing these images requires an extraordinarily controlled environment?
|
|
|
对你拍摄的过程给我们叙述一下步骤吧，我觉得在拍摄这些作品需要一定的控制条件和必要的环境。 |
|
Take us into orbit Mr. Malmsteen. We've seen enough.
|
|
|
带我们回到轨道上，马士汀。我们看够了。 |
|
Take warning, O Jerusalem, or I will turn away from you and make your land desolate so no one can live in it.
|
|
|
8耶路撒冷阿、你当受教、免得我心与你生疏、免得我使你荒凉、成为无人居住之地。 |
|
Take what you do seriously but yourself lightly.
|
|
|
认真看待你的工作，但轻松地看待自己。 |
|
Take whatever action is needed.
|
|
|
采取必要的任何行动。 |
|
Take whatever measures you consider best.
|
|
|
采取任何你认为最好的措施. |
|
Take whatsoever measures you consider best.
|
|
|
采取任何你认为最好的措施。 |
|
Take whichever hat suits you best.
|
|
|
找个最适合你戴的帽子。 |
