英汉双语例句-生物医药大词典

This evocation of growth and decay, of the deeply felt complicity between life and death, is demonstrably understood by its young protagonist.

中文意思：
年轻的主角显然是理解这种盛衰相伴、生死相连的意义的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This evidence shows that the importance of traffic safety cannot be overemphasized.			例︰这证据显示交通安全的重要性在怎么强调都不为过。
	This evidence shows that the importance of ～ ca ot be overemphasized.			这证据显示～的重要性在怎么强调都不为过。
	This evidence shows that the importance of ～ cannot be overemphasized.			这证据显示～的重要性在怎么强调都不为过。
	This evidence suggests that opioids are not as effective, especially at a fetal spinal cord level, until the postnatal period.			该理论表明，阿片剂在胎儿并不一定有效，直到出生后。
	This evidence ties in with what we already know.			这证据与我们已掌握的情况相符.
	This evocation of growth and decay, of the deeply felt complicity between life and death, is demonstrably understood by its young protagonist.			年轻的主角显然是理解这种盛衰相伴、生死相连的意义的。
	This evolution achieves experience, self-awareness, and ever increasing perfection. Evolution occurs on the physical, mental, and spiritual planes.			进化获得经验、自我认知和日臻完美。进化发生于物理、心理和精神层面上。
	This evolutionary scenario bodes well for our species—if we can continue to expand the circle of whom we consider to be members of our in-group.			这个状况对人类而言是个好兆头：在考虑谁是同一族群的成员时，只要能够将圈子持续扩大便可。
	This exacerbates a deeper unease: a belief that the new prime minister, Shinzo Abe, has more interest in foreign affairs than in tackling the domestic rigidities that constrain Japan's potential to grow.			这样的一种看法更加加深了不安情绪：新首相安倍晋三更关心外交事务，而不是把重心放在处理制约日本经济增长潜力的内部不利因素。
	This exactly is to come true by building about three propositions: the social face thesis; the practical authority thesis; the role of recognition theses.			而这正是通过《法律的概念》构筑三个命题来实现的：社会事实命题、实践权威命题、承认规则命题。
	This example demonstrates a more complicated nested list.			这个案例展示了多个复杂的嵌套列表。