|
In addition, more than 40 U.S. states allocate a portion of either public funds or pension fund moneys to venture capital investment. |
中文意思: 此外,有四十多个州都分别通过公共基金或养老基金增加了风险资本投资的份额。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
In addition, many of the reported protests relate to expropriation of land for development.
|
|
|
另外,许多被报道的抗议活动都与征用开发用地有关。 |
|
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
|
|
|
此外,非基于本程式所生的其他著作与本程式(或基于本程式所生的著作)在同一储存或散布的媒介上的单纯聚集行为,并不会使该著作因此受本授权条款拘束。 |
|
In addition, micro-arc anodization of wheels and motor parts were studied in the process in order to lay foundations for industrial use of the technology.
|
|
|
并用这种工艺,开展了汽车轮毂和摩托车零部件微弧氧化的研究,为该项技术在工业上的应用打下基础。 |
|
In addition, mobile phone bills cannot be accepted.
|
|
|
另外,亦不接受手提电话的账单。 |
|
In addition, more substantial price declines could be seen for people under age 30, whose Internet use reached 46 percent in 1997, than for people over age 45, where only 34 percent of the group was online.
|
|
|
此外,30岁以下消费者的上网率1997年达到46%,而45岁以上的消费者上网人数只有34%,前者的保费价格跌幅也明显高于后者。 |
|
In addition, more than 40 U.S. states allocate a portion of either public funds or pension fund moneys to venture capital investment.
|
|
|
此外,有四十多个州都分别通过公共基金或养老基金增加了风险资本投资的份额。 |
|
In addition, more than 450,000 names, addresses and personal ID numbers (in most cases, the person's Social Security number) were also taken from the servers, the company stated.
|
|
|
另外,多达450,000个名字,地址和个人ID号(个人社保卡卡号)将被泄漏,我们也把这些信息放在服务器上。 |
|
In addition, mortise holes were made on the full-size timber, and resonant frequencies measured sequently.
|
|
|
结果显示,共振频率随榫槽数之增加仅略为减少。 |
|
In addition, most companies take a wait-and-see approach to new technologies.
|
|
|
另外,大多数公司对合成仪器技术还是保持观望态度。 |
|
In addition, most major medical centers and cancer centers have an extreme interest in integrative medicine and especially TCM.
|
|
|
而且,绝大多数医学中心和癌症治疗中心对传统现代结合肿瘤学特别是中医药学产生极大兴趣。 |
|
In addition, most of the degradated varistors after stressed by surges can be recovered to their original characteristics after annealed at 500°C for 4 hours or at 950°C for 1 hour.
|
|
|
此外,受突波侵袭而劣化的样品,在500℃经4小时,或在950℃经1小时热处理后,多能恢复原来特性。 |
|
|
|