英汉双语例句-生物医药大词典

In view of the construction peculiarity of non-bracket construction trait of Y-shape pier upper plate beam in Goughexin Road Viaduct project, the author uses the Beam-rod finite element to calculate the whole construction period by steps, compares the res

中文意思：
摘要针对共和新路高架桥Y型墩上盖梁无支架的施工特点，采用梁杆单元，对上盖梁施工过程的各工况进行了分步计算，并与现场测试结果进行比较，爲上盖梁无支架施工设计提供依据。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In view of the circumstances,we should give up the plan.			考虑到情况的变化，我们应该放弃这项计划。
	In view of the classroom teaching of advanced mathematics, some assessment criteria by using fuzzy set theory and a quantitative method to assess the quality of the classroom teaching of advanced mathematics by means of computers are given.			摘要利用模糊集合的理论，针对高等数学课程的课堂教学给出评估标凖，同时给出一种利用计算机来实现高等数学课课堂教学质量的量化评估方法。
	In view of the committee's criticisms of him, he felt he had to resign.			考虑到委员会对他的批评，他感到自己得辞职了。
	In view of the complex water-oil relations of lithology reservoir in hinterland of Junggar basin, the sequence stratigraphic classification and correlation are conducted by comprehensive researches of core, logging, well logging and seismic profile.			摘要准噶尔盆地腹部岩性油气藏油水关系复杂，解决这一问题的关键是层序划分对比。
	In view of the concept of probability, the chance of winning is the SAME no matter you bet on different or the same numbers, as long as you keep the number of bets the same each time.			由于可能性的概念,赢取的机会是您打赌在不同或同样数字的同样没有问题,只要您每次保留赌注的数量同样。
	In view of the construction peculiarity of non-bracket construction trait of Y-shape pier upper plate beam in Goughexin Road Viaduct project, the author uses the Beam-rod finite element to calculate the whole construction period by steps, compares the res			摘要针对共和新路高架桥Y型墩上盖梁无支架的施工特点，采用梁杆单元，对上盖梁施工过程的各工况进行了分步计算，并与现场测试结果进行比较，爲上盖梁无支架施工设计提供依据。
	In view of the current financial and economic situation in China, the paper proposes that because of the special exchange rate system, influence of dollar devaluation, and the loss of interest rate leverage, China's exchange rate policies and interest rat			结合我国现阶段的实践－利率杠杆失效、独特的汇率形成机制，以及受到美元贬值的影响，指出我国汇率政策与利率政策并不相互冲突，而是表现为相互协调和吻合。
	In view of the current situation of work safety in mines in China, demonstrated the necessity of constructing the technical supporting system for mine work safety in the country, discussed the possibility of constructing the said system by integrating the			摘要针对我国矿山安全生产现状，在分析我国矿山安全生产技术支撑条件存在的问题和国外先进经验的基础上，论述了建设国家矿山安全生产技术支撑体系的必要性，探讨了整合现有社会资源进行体系建役的可行性，提出了体系建设的指导思想、建设原则、总体框架和主要任务。
	In view of the defects in GB, a novel method was proposed after many experiments to accurately measure the content of pyrites sulfur derived from coal.			摘要针对国标法难以准确测定含量高达40%左右的煤系硫铁矿中硫化铁硫的不足，通过多次试验提出一个可以准确测定高含量煤系硫铁矿中硫化铁硫的方法。
	In view of the defects in moral culture in China, the article gives another explanation of Confucius' theory of benevolence, thinking the theory has some enlightenment to modern moral culture, which includes the creation of a new moral culture model: to l			摘要针对当前我国德育存在的种种缺陷，文章重新解读了孔子的“仁”学思想，认为其对当代德育有许多启示，包括创建重在道德学习的德育模式－学会关心、提倡回归现实生活的道德教育、促进道德教育的连贯性与一致性，等。
	In view of the defects of low success, high danger, pollution derived from gas escaping in the explosion experiment of hydrogen and chlorine, an environment-protecting and successful process is designed through theoretic analyses and tries.			摘要针对中学化学氢氯混合气光照爆鸣实验存在的成功率低、危险性大、易外逸而引起污染等不足，通过理论分析和实验探讨，找出了影响实验成功的因素，设计了既环保又保证实验成功的方法。