|
The brain consumes electrical energy at the rate of 25 watts and occupies a volume of one tenth of a cubic foot.
|
|
|
人脑对电能的消耗率约为25瓦特,其体积约为1/10立方尺。 |
|
The brain is a network of nerve cells connected by axons, and cells themselves are networks of molecules connected by biochemical reactions.
|
|
|
脑,是藉由轴突相连结的神经细胞网络,而细胞本身,则是藉由生化反应相连结的分子网络。 |
|
The brain is a wonderful organ; it starts working the moment you get up in the morning, and does not stop until you get into the office.
|
|
|
服这器官妙得很,它从你在早上起床的一刹那时就开始工作,而且直至你进入办公室为止,是不会停止(工作)的。 |
|
The brain is an electrochemical organ - using electromagnetic energy to function.
|
|
|
大脑是一电气化学器官-使用电磁能运行。 |
|
The brain is by no means immutable, even in adulthood.
|
|
|
大脑绝对不是一成不变的,即便是成年之后。 |
|
The brain is divided into two roughly symmetrical hemispheres which appear to specialize in handling various tasks.
|
|
|
大脑划分为两个大致对称的各司其职的半球。 |
|
The brain is made up of cells in a certain arrangement.
|
|
|
人脑是由细胞按一定的排列方式组成的。 |
|
The brain is the centre of higher nervous activity.
|
|
|
大脑是高等神经活动的中枢. |
|
The brain is the centre of the nervous system.
|
|
|
大脑是神经系统的中枢。 |
|
The brain may become less lateralised and this in turn could result in left-handedness and the development of certain superior skills that have their origins in the left hemisphere such as logic, rationality and abstraction.
|
|
|
大脑变得较少的横向并且这种转变导致用左手的习惯,某些高等能力源于左脑例如逻辑,理性和提取。 |
|
The brain needs a continuous supply of blood.
|
|
|
大脑需要不断地供血。 |