英汉双语例句-生物医药大词典

Hal and his sister and brother-in-law listened unwillingly, pitched tent, and overhauled the outfit.

中文意思：
赫尔跟他的姐姐，姐夫不情愿地听着，搭起帐篷，彻底检查行装。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Hakimi began calling international media by satellite phones from different locations around a year and a half ago, often giving exaggerated information, but offering a different viewpoint from US military and Afghan government announcements.			哈基米在一年半以前开始用卫星电话在不同的地点打电话给国际媒体，通常提供夸大的信息，但是表达与美国军队和阿富汗政府的声明不同的观点。
	Hakka language, cultural identification, and language absorption, and the influence they have on Hakka TV viewership.			本研究随机电访616位客家人，透过路径分析发现客家元素对收视行为具有重要的影响力。
	Hakka people have theior own ways to celebrate some of the pan-Chinese festivals.			摘要客家有其独特的方式来庆祝一些“泛中国的节日”。
	Hakka people in all places usually take the Meixian dialect as the standard Hakka language.			各地客家人通常把梅县话作为客家话的标准语。
	Hakka song is a long history of traditional Chinese music, but also with a strong local characteristics and composition of jazz compositions.			客家山歌是中国历史悠久的传统音乐，而且是一种具有浓郁地方特色、即兴作曲的短歌。
	Hal and his sister and brother-in-law listened unwillingly, pitched tent, and overhauled the outfit.			赫尔跟他的姐姐，姐夫不情愿地听着，搭起帐篷，彻底检查行装。
	Hal had no fight left in him.			赫尔已全无斗志。
	Hal used to sing in the cathedral choir until his voice broke.			哈尔在噪音变为成年人的之前一直在大教堂唱诗班唱歌。
	Halacar, a young and impudent fool, demanded that we head the Thayan army off in the swamp.			哈拉卡，那个年轻又放肆的笨蛋，要求我们把泰雅军队引进沼泽。
	Halagappa and Mattson took the work a step further by designing an experiment in which mice that had been on the four different diets were exposed to a neurotoxin called kainic acid， which is known to damage nerve cells in the hippocampus， a brain region			哈勒格勃和马特森进一步研究和试验了配给四种不同食物的老鼠受到被称为红藻氨酸影响的情况，红藻氨酸是一神经毒素。
	Halbwachs, Maurice. On Collective Memory. Chicago: The University of Chicago Press, 1992.			莫里斯.哈布瓦赫的《论集体记忆》，沪人版。