英汉双语例句-生物医药大词典

The mortality rate for under-five-year-olds ranges from 8 per 1,000 in Beijing (comparable to the US), to 60 in the poorest parts of Guizhou (comparable to Namibia).

中文意思：
举例来说，在北京，五岁以下儿童的死亡率为千分之八（与美国相当），但在贵州最贫困的地区，五岁以下儿童的死亡率为千分之六十（与纳米比亚相当）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The morphologies and characteristics of the modified electrodes with and without redox mediators were analyzed.			修饰电极表面型态及其特性皆被分析。
	The morphology of abnormal graphites has the three-dimensional interconnection netlike structure.			异常石墨的形态表现出相互联结的立体网络状。
	The morphology of satin nickel coating with the additives was distinguished to other traditional process observed by SEM.			SEM观察结果表明镀层表面形貌不同于传统珍珠镍电镀工艺所得镀层。
	The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.			箴23:8你所吃的那点食物、必吐出来．你所说的甘美言语、也必落空。
	The mortal flaw in the advertised version of happiness is in the fact that it purports to be effortless.			商业广告上所宣扬的那种幸福观其致命缺陷在于这样的一个事实：它声称不费吹灰之力就可得到幸福。
	The mortality rate for under-five-year-olds ranges from 8 per 1,000 in Beijing (comparable to the US), to 60 in the poorest parts of Guizhou (comparable to Namibia).			举例来说，在北京，五岁以下儿童的死亡率为千分之八（与美国相当），但在贵州最贫困的地区，五岁以下儿童的死亡率为千分之六十（与纳米比亚相当）。
	The mortality wrought by an epidemic.			由一传染病引起的大批死亡
	The mortals need our guidance, not our wrath.			我们应该激励他们,帮助他们提升体内的灵性，而不是扼杀。”
	The mortar ammo bearers should provide security to the gun team.			迫击炮炮弹搬运兵应担负起炮组的保卫任务。
	The mortar position should be protected from direct-fire weapons as best as possible.			迫击炮位应尽量避开敌军直接火力打击。
	The mortar's capabilities makes it an excellent seige weapon for both attacker and defender.			这种特殊的攻击方式，使得迫击炮成为一种攻守皆宜的武器。