|
I asked my wife, Where do you want to go on our anniversary? She said, Somewhere I have never been! I told her, How about the kitchen?
|
|
|
我问太太:“结婚周年纪念,你想去那里?”她说:“那里都好,只要是我没去过的地方。”我:“厨房怎么样?” |
|
I asked myself Why did God enable me to escape death?
|
|
|
我也在反问自己:“为什么上帝能把我救出来?” |
|
I asked myself: How does this sauna differ from all other saunas?
|
|
|
我扪心自问:“这个桑拿和其它的有何不同?” |
|
I asked one of the locals which way to go.
|
|
|
我问了一位本地人,该走哪条路。 |
|
I asked several villagers the way to the river, but none of them were very forthcoming.
|
|
|
我向几位村民问到小河的路,但他们都不鸡婆。 |
|
I asked swallow: Why do you come?
|
|
|
我问燕子:“你为啥来?” |
|
I asked that the proposal be submitted to a special committee in Shenyang .
|
|
|
我要求把这个建议交给沈阳的特别委员会考虑。 |
|
I asked that the proposal be submitted to a special committee in Shenyang.
|
|
|
我要求把这个建议交给沈阳的特别委员会考虑。 |
|
I asked the angel who talked with me, What are these, my lord?
|
|
|
4我问与我说话的天使说,主阿,这是什么意思。 |
|
I asked the angel who was speaking to me, What are these, my lord?
|
|
|
4我就问与我说话的天使说、主阿、这是甚麽意思。 |
|
I asked the attendant to conduct him to the door/conduct him out.
|
|
|
我让服务员领他们到门口[领他出去]. |