|
This letter is addressed to us.
|
|
|
这封信是寄给我们的。 |
|
This letter is in response to your inquiry regarding.
|
|
|
这封信是对于你方询问...的一个回复。 |
|
This letter is so badly written that I can't figure out what the writer is trying to say.
|
|
|
这封信写得太坏了，我意会不出写信的人想说些什么。 |
|
This letter is so badly written that I think I'd better do it over.
|
|
|
这封信写得太差，我想还是重写比较好。 |
|
This letter is to follow-up about the Fourth Grade Teacher position as discussed at the seminar.
|
|
|
我写此信就是想申请你在研讨会上提到的四年级教师的职位。 |
|
This letter made me certain of his innocence.
|
|
|
这封信使我相信他是无罪的。 |
|
This letter may be overweight.
|
|
|
这封信可能会过重。 |
|
This letter of credit expires on 15th July.
|
|
|
这张信用证7月15日到期。 |
|
This letter of credit is transferable in china only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the document for negotiation.
|
|
|
本信用证仅在中国可转让，如确需转让，第一受益人发出的书面证明须连同单据一起议付。 |
|
This letter of guarantee is valid within 30 days from the Contractor's receipt of the advance money of the contract till all the goods have been endorsed, opened and checked, and got their passing reports.
|
|
|
本保函从承包商收到合同预付款起直至所有货物均签署开箱验货合格报告后30天内有效. |
|
This letter told him he had lost all his ships on the sea,and he had lost all of his goods on the ships,too.
|
|
|
信中告诉他,他所有的货船都遭遇了海难,而且遗失了所有船上的货物. |
