|
The rules in this section are optional, wich means they are not effective unless the match rules say so.
|
|
|
本规则为附加规则,若规则总则无特别声明,此规则的所有部分均有效。 |
|
The rules of badminton are similar to those for Tennis , but the method of player playing is quite different .Badminton requires flexible wrist actions .The racket can be held with a Shake hand grip , but needs to be adjusted constantly in response to dif
|
|
|
羽毛球的规则大致跟网球一样,但是打法和网球不同.羽球注重腕部的灵活运动,握拍方式虽然也有[菜刀式]握法,好适应多变化的球路. |
|
The rules of judicial ethics preclude Posner from commenting publicly on pending or impending litigation or participating in politics, as by endorsing candidates.
|
|
|
(司法职业道德使得波斯纳不能公开评论进行中或将要进行的诉讼,也不能像支持某一候选人那样参与到政治中。) |
|
The rules of law that are used to resolve disputes are referred to as substantive law.
|
|
|
用于实际裁决纠纷的法律被称为实体法。 |
|
The rules of mediacy credit had some restriction effect on people engaged in mediacy.
|
|
|
居间信用规则对居间行为人有一定的约束作用。 |
|
The rules of natural justice are not rigid.
|
|
|
自认公正原则不是僵化的东西。 |
|
The rules of preemptive use shall be promulgated by the central authority-in-charge.
|
|
|
其办法,由中央主管机关定之。 |
|
The rules of programming are transitory; only the Tao is eternal. Therefore you must contemplate the Tao before you receive enlightenment.
|
|
|
任何编程的规则都只适合于特定的情况,只有道才是永恒不变的。所以在你受到指引之前要先去思考道。” |
|
The rules of safe driving apply to everyone.
|
|
|
安全驾驶之规则适用于每个人。 |
|
The rules of safe driving apply to everyone.
|
|
|
安全驾驶规则对每个人都适用。 |
|
The rules of the Couples Swept Away resort and spa at Negril, Jamaica, state it is for heterosexual couples only, so he cannot go alone, or with a male friend on the week-long break in February.
|
|
|
科鲁特的这次旅行定在2007年2月,目的地是牙买加尼哥瑞尔的情侣温泉度假村,由于该地仅向异性恋情侣开放,所以他无法只身前往或是找一个男人共度长达一周的旅行时光。 |