英汉双语例句-生物医药大词典

With this step, the sphere of legitimations begins to attain a measure of autonomy vis-a-vis the legitimated institutions and eventually may generate its own institutional processes.

中文意思：
藉由此步骤，正当化获得正当性制度的自主措施，最终产生其自身的制度过程。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	With this ring I thee wed. Wear it as a symbol of our love and commitment.			与这枚戒指一起,我,与你结婚的人,戴上它,把它作为我们爱和承诺的象征.
	With this sense, you can often out-maneuver your opponents without interference or resentment.			凭借这感觉，你不需要干扰或愤恨，就可以时常超越你的对手。
	With this shift carries a new paradigm of weather for your planet.			随着这次转变，带来了给地球的新的天气模式。
	With this small but important book, Justice Stephen Breyer emerges as a leading theorist of constitutional interpretation on the highest bench in the land.			汉译：但是，保守主义在最高法院将遭遇巨大的挑战，这一点却并不会因此有多大的改变。
	With this sort of streamlining, building new, re-engineered facilities may actually prove cheaper than rebuilding what was lost.			我们应该保证每个新设施的提供者都为电子医疗纪录交换提供被协助。
	With this step, the sphere of legitimations begins to attain a measure of autonomy vis-a-vis the legitimated institutions and eventually may generate its own institutional processes.			藉由此步骤，正当化获得正当性制度的自主措施，最终产生其自身的制度过程。
	With this study I hope to show the cultural value of the Hakka's oral literature.			藉此研究呈现客家口语文学在文化上的价值。
	With this techniqne, the high precision and separable ceramic prototype can be directly fabricated by robotic milling, and the prototype can resist high temperature.			该工艺可直接由机器人铣削制造高精度、耐高温、可分离的陶瓷原型。
	With this technique, one can evaluate the oil potentiality of sandstone bodies, find out the distribution of upper reservoirs, and predict areas favorable for oil prospecting.			应用该方法能够评价砂岩体含油性，上部油层的分布和进行含油有利区预测。
	With this treatment, people go into remission, e period that may last from months to years.			接受治疗时，病人的身体健康进入缓和状态，这一状态可持续短则几个月，长达几年。
	With this understanding and through extended practice, a soulknife learns to forge his mental strength into a shimmering blade of semisolid psychic energy.			依据这种想法，再经过专门的锻炼，魂刃者学会了利用自己的精神力量铸造发光的半固态心灵能量剑。