|
She's a very tall redhead so she sticks out in a crowd.
|
|
|
她很高，又是红头发，所以在人群里很醒目。 |
|
She's a very vital sort of person.
|
|
|
她是个精力旺盛的人。 |
|
She's a walking textbook of medicine.
|
|
|
她是活的医学教科书. |
|
She's a widow. Her husband died last year.
|
|
|
她是个寡妇。她的丈夫去年死了。 |
|
She's a wild uncontrollable girl, but that new school should knock some sense into her.
|
|
|
她是个很不听话的女孩儿, 那所新学校应该能管管她了. |
|
She's a woman who can be depended on.
|
|
|
她是个可以依赖的人。 |
|
She's absolutely set on publishing as a career.
|
|
|
她决意从事出版事业. |
|
She's accomplished a great deal in the last few weeks.
|
|
|
在过去几周当中她达成一大堆。 |
|
She's acted in a lot of pantomime.
|
|
|
她演过很多童话剧. |
|
She's active partaking in the activities in the class, and I'm sure she'll be an excellent teacher some day.
|
|
|
她参与课课堂活动非常积极。我相信她将来可以成为一名好教师。 |
|
She's after (ie She wants) a job in publishing .
|
|
|
她正在找一份出版业的工作. |
