|
After long-term application on hot wide strip mills, varying contact rolling technology was proved to be effective in strip profile and flatness improvement roll consumption reduction and increase of rolled product length of rolling cycle.
|
|
|
通过在宽带钢热连轧机上的长时间应用证明：变接触轧制技术可以显著改善轧后带钢的板形质量、降低轧辊消耗和增加轧制单位公里数。 |
|
After long-time weeping, the father trembly said that, We respects you of your choice, we support you... ... When he told his institute leaders this decision, everybody fell into silence, nobody dare to look up to his eyes.
|
|
|
长久的啜泣之后，父亲用发颤的声音说：全家尊重你的选择，孩子，你去吧，我们没有意见……”当他把这个决定告诉学院领导时，大家沉默了，都不敢正视他的眼睛。 |
|
After looking at all the rooms my mom had decorated, I noticed a closed door.
|
|
|
看完她装饰过的所有房间后，我注意到一扇关着的门。 |
|
After looking at each photo, the participants would point to a manikin that represented their emotional reaction.
|
|
|
调查对象在看完每张照片后，都要指出一个可以代表她们情绪的人体模型。 |
|
After looking at your posts sound rapid leaving, lonely silhouette.
|
|
|
看着你哨声响后急速离开时,孤独的背影. |
|
After looking into mapped files, I discovered there are many possible uses for it within our applications.
|
|
|
在研究映像文件之后，我发现它们可用于我的应用程序之中。 |
|
After looking up the disciples, we stayed there seven days; and they kept telling Paul through the Spirit not to set foot in Jerusalem.
|
|
|
徒21:4找著了门徒、就在那里住了七天．他们被圣灵感动、对保罗说、不要上耶路撒冷去。 |
|
After looking very hard at how the other CMS development teams were structured, the XOOPS team has decided to keep core developers to a manageable number.
|
|
|
在看过了其他CMS系统开发小组的建立之后，XOOPS团队决定控制核心开发者在可控制的人数。 |
|
After loosening bolts with a 9/16socket, remove bolts completly.
|
|
|
在用9/16英寸套筒松开螺栓后，将螺栓完全拆卸下来。 |
|
After losing his job he besteaded the hardships of poverty.
|
|
|
失去工作之后，他处于贫穷的状态。 |
|
After losing his job, he is nothing less than a beggar.
|
|
|
失业之后, 他简直和乞丐一样。 |
