|
In a numerical study the influence of various model parameters is investigated and it is shown that the production rate, unit holding cost, and investment cost for postponement can obviously affect to the solution of the revised flow line.
|
|
|
本研究建构产品线的延迟点规划數学决策模式，寻找最低总成本的解，并且以实际範例說明求解的步骤，以及各项系统參數对延迟点规划决策的影响，执行结果显示生产率、单位存货成本、及投资设置成本三者非常影响产品线延迟点规划的决策。 |
|
In a nutshell they were afraid that their constituents would rebel against the increases in the prices that would accompany reductions in carbon emissions called for in the Kyoto Accords.
|
|
|
简而言之，他们担心，如果按照《京都议定书》的规定进行减排，随之而来的价格上涨将会导致选民的流失。 |
|
In a nutshell this book will allow you to recognize the way to do certain things in order to.
|
|
|
简单地说，这本书将会使你找到做事的正确方法。 |
|
In a nutshell, the different races can communicate with and understand one another.
|
|
|
在法语区内，通用的是法文与法语，但也听得懂德语。 |
|
In a nutshell, you must produce four pieces of writing on unseen topics.
|
|
|
简而言之，你必须就你未见到过的主题写四张内容。 |
|
In a nutshell, you procrastinate when you put off things that you should be focusing on right now, usually in favor of doing something that is more enjoyable or that you're more comfortable doing.
|
|
|
简单的说，一般情况下就是因为你认为有更令你感兴趣、更轻松的事情做才会拖延原本应该立即做的工作的。 |
|
In a other word, verbbeis the most fortuitous verb of change.
|
|
|
换句话说，动词“be”是个变化最不规则的动词。 |
|
In a packed and silent court-room the judge began to sum up.
|
|
|
在挤满人的肃静的法庭上，法官开始对诉讼案件加以扼要的评述。 |
|
In a paella pan, add oil, onion and garlic. Saute for 2-3 minutes over a medium heat.
|
|
|
先煎热平底锅,再加油,红洋葱,大蒜;煮大概2-3分钟。 |
|
In a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the LORD.
|
|
|
21要在铁鏊上用油调和作成，调匀了，你就拿进来，烤好了分成块子，献给耶和华为馨香的素祭。 |
|
In a paper about to be published in the Journal of the Acoustical Society of America, Dr Declercq and Ms Dekeyser calculate how each frequency of sound behaves as it diffracts off the rows of seats.
|
|
|
他们计算出了各种频率的声音掠过这些凳子时所产生的不同效果，关于这项研究的论文不久将在一本美国声学界期刊上发表。 |
