|
She gave a chuckle of delight.
|
|
|
她高兴得笑出声来. |
|
She gave a coy smile when he paid her a compliment.
|
|
|
他恭维她时，她忸怩作态地笑了笑。 |
|
She gave a glowing description of the film, which made me want to see it for myself.
|
|
|
她对这部影片下了一个灿烂地描述，使我想自己亲自去看。 |
|
She gave a highly coloured (ie exaggerated) account of her travels.
|
|
|
她把旅行的事大大地渲染（夸张）了一番. |
|
She gave a party in baby-house of a dwelling.
|
|
|
她在她那婴儿屋一般大小的屋子里开了一个晚会！ |
|
She gave a quiet cough to attract my attention.
|
|
|
她轻轻地咳了一声好引起我注意。 |
|
She gave a respectable performance.
|
|
|
她的演出还不错。 |
|
She gave a shrug and walked away.
|
|
|
她耸了耸肩就离开了。 |
|
She gave a shrug of her shoulders.
|
|
|
她耸了耸肩膀. |
|
She gave a sparkling performance of the sonata.
|
|
|
她来上一段闪亮的奏鸣曲演奏。 |
|
She gave a talk on her visit to China.
|
|
|
她就访华情况发表了非官方的讲话. |
