英汉双语例句-生物医药大词典

[kjv] Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.

中文意思：
耶稣叫门徒来说、我怜悯这众人、因为他们同我在这里已经三天、也没有吃的了．我不愿意叫他们饿著回去、恐怕在路上困乏。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	[kjv] The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.			外头有刀剑，内室有惊恐，使人丧亡，使少男，童女，吃奶的，白发的，尽都灭绝。
	[kjv] The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.			这妇人是希利尼人、属叙利非尼基族。他求耶稣赶出那鬼、离开他的女儿。
	[kjv] Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.			他们的酒是大蛇的毒气，是虺蛇残害的恶毒。
	[kjv] Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.			当下希律暗暗的召了博士来、细问那星是甚麽时候出现的。
	[kjv] Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.			耶稣看著他、就爱他、对他说、你还缺少一件．去变卖你所有的、分给穷人、就必有财宝在天上．你还要来跟从我。
	[kjv] Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.			耶稣叫门徒来说、我怜悯这众人、因为他们同我在这里已经三天、也没有吃的了．我不愿意叫他们饿著回去、恐怕在路上困乏。
	[kjv] Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?			耶稣对那些来拿他的祭司长、和守殿官、并长老、说、你们带著刀棒、出来拿我、如同拿强盗麽。
	[kjv] Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.			耶稣对他们说、你们要谨慎、防备法利赛人和撒都该人的酵。
	[kjv] Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.			耶稣离开那里、退到推罗西顿的境内去。
	[kjv] Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.			彼得说、看哪、我们已经撇下自己所有的跟从你了。
	[kjv] Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.			于是法老召了博士和术士来，他们是埃及行法术的，也用邪术照样而行。