|
An eighteen-year-old girl suffered form the gangrene of terminal ileum and underwent segmental resection and later anastomosis wiht ileocolostomy.
|
|
|
摘要一位十十岁女孩因罹患末端廻肠脓疡而进行整段切除并以廻肠大肠吻合术重建之。 |
|
An eighth missionary escaped when the Iraqi driver of the group's cars drove away from the scene.
|
|
|
有一名（第8名）传教土在武装分子的卡车驶离现场时逃脱了出来。 |
|
An eighty-year-old man was celebrating his birthday.
|
|
|
有一位八十岁的老先生在过他的生日。 |
|
An elder educator is due to lecture at 3 tomorrow afternoon.
|
|
|
一位资深教育家定于明天下午三点演讲。 |
|
An elder must be blameless, the husband of but one wife, a man whose children believe and are not open to the charge of being wild and disobedient.
|
|
|
6若有无可指责的人，只作一个妇人的丈夫，儿女也是信主的，没有人告他们是放荡不服约束的，就可以设立。 |
|
An elderly Florida man is in critical condition after a stingray jumped onto his boat and stung him in the chest.
|
|
|
一条黄貂鱼跳到佛罗里达州一老汉的船上（用鱼鳐）刺中他的胸部，如今这名老人生命垂危。 |
|
An elderly Forida man is in critical condition after a stingray jumped onto his boat and stung him in the chest.
|
|
|
一位佛罗里达州老汉在被跳入船内的一条黄貂鱼刺中胸部后生命垂危。 |
|
An elderly carpenter was ready to retire.
|
|
|
一位上了年纪的木匠作好了退休的准备。 |
|
An elderly gentleman being, one evening, in the company of some persons who were much amused at the witty sayings of a child , said to some one near him, that witty children usually made stupid men.
|
|
|
一天傍晚,一位长者和几个人在一起津津乐道地谈论着儿童的才智,长者对身旁的人说,聪明的儿童后来往往变成蠢汉.有个少年听到了,便说道:先生,毫无疑问,你年轻时肯定很聪明. |
|
An elderly man rented the big white house.
|
|
|
一个老头儿租用了这栋白色的大房子。 |
|
An elderly patient was sitting in her wheelchair alone.
|
|
|
一位上了年纪的病人孤单单地坐在轮椅上。 |
