|
Ben Wade: Just you left, Dan. Just you and your boy.
|
|
|
本·维德:只有你留下来,丹,只有你和你的儿子。 |
|
Ben Wade: Why should I?
|
|
|
本·维德:为什么我要这样做? |
|
Ben Wade: Women will do things you'd never imagine.
|
|
|
本·维德:女人们总会做出你想象不到的事情来。 |
|
Ben Wade: Yes, I am.
|
|
|
本·维德:不,我确实非常坏。 |
|
Ben and Frank don't like each other because they have no common ground.
|
|
|
班跟法兰克都不喜欢对方,因为他们?有共同点。 |
|
Ben and Leigh took me to the peaceful Nara Inlet for the night.
|
|
|
本和利把我带到宁静的纳拉湾度过一夜。 |
|
Ben and Paul are farmers.
|
|
|
本和保罗是农民。 |
|
Ben and Tim both want the bike.
|
|
|
本和蒂姆都要玩自行车。 |
|
Ben and Tom look the same.
|
|
|
本和汤姆看起来很像。 |
|
Ben and his Dad Leigh slowly maneuvered Aphrodite out of the marina through the narrow channels among the berth fingers which were full of boats.
|
|
|
本和他爸爸——利在停满了船只的泊位之间穿过狭窄的通道,缓缓将“阿佛洛狄忒”号驶出船坞。 |
|
Ben became a complete couch potato after he bought a new plasma-screen television.
|
|
|
自从班买了一台全新的电浆电视之后,就变成一个不折不扣的电视迷。 |