|
The paper mainly consists of three parts, respectively discussing: 1) overview of the development of lettered-words in Chinese; 2) general development of including lettered-words in Chinese dictionaries; 3) details about the revision of appendix.
|
|
|
本文介绍修订的具体情况，分别讨论：1)汉语字母词的发展概况；2)汉语词典收录字母词的发展概况；3)《现汉》“西文字母开头的词语”部分的修订情况。 |
|
The paper mainly deals with jasmonic acid biosynthesis, the ways and regulating mechanisms of jasmonic acid signal transmission and mutual relations between the ways of jasmonic acid signal transmission and the ways of ethylene, abscisic acid, salicylate
|
|
|
本文主要就茉莉酸的生物合成、茉莉酸的信号传导途径和调控机制、茉莉酸的信号传导途径与乙烯、脱落酸、水杨酸和一氧化氮信号传导途径的相互关系进行了综述。 |
|
The paper mainly describes the research development achieved in transferring CO2 into variously useful products by domestic experts in recent years.
|
|
|
主要综述了近年来国内专家、学者将CO2转化为各种化工产品的研究进展。 |
|
The paper mainly discusses the realization of simulation modules, which include robot and environment building module, robot command module, trajectory planning module, kinematics module and collision check module.
|
|
|
摘要讨论了图形仿真系统中机器人及环境图形建模，机器人指令，轨迹规划，运动学正解逆解，碰撞检测，系统帮助等模块的实现方法。 |
|
The paper mainly includes three parts: anomaly statistics of earthquake precursors for large earthquakes in China and observed item surround capital area, discussion of anomaly in Heilongjiang province, some ideas on identifying earthquake precursor.
|
|
|
摘要对1991-2000年中国震例提供的前兆观测异常和首都圈地区前兆观测项目进行了统计分析，对2005年11月黑龙江前兆异常进行了介绍，也对开展前兆异常研究提出了一些想法。 |
|
The paper mainly introduced the process of manufacturing pressure sensitive adhesive tapes of polytetrafluoroethylene film and organosilicon pressure sensitive adhesive.
|
|
|
主要介绍了聚四氟乙烯薄膜和有机硅压敏胶制造压敏胶粘带的方法。 |
|
The paper mainly introduces the application of vibration monitoring technology in petroleum, and it playing the important role in industry production and how it promises the safety and reliability of equipment.
|
|
|
摘要介绍振动监测技术在天然气处理厂的应用情况，以及它在这个特殊的工业生产环境中，对保障动力设备的安全可靠运行所起到的重要作用。 |
|
The paper mainly introluces the stretching method for tendon, reasons for retraction of male cone, the influence of male cone retraction on prestress value, and measures adopt in dealing with extra loss of prestress.
|
|
|
介绍预应力筋张拉方法、锚塞回缩产生的原因、锚塞回缩对预应力值的影响程度以及其对预应力值过大损失的处理方法和措施。 |
|
The paper mainly presented the application of sinking survey technique to high building construction.
|
|
|
摘要着重阐述了在高层建筑施工中沉降观测技术的应用。 |
|
The paper mainly presents three kinds of main middleware technology platform on the basis of the concept, function and classification of the middleware.
|
|
|
摘要在简要介绍中间件的概念、功能和分类的基础上，详细介绍了3种主流中间件技术平台。 |
|
The paper mainly studies spontaneous combustible gangue powder's influence on the water demand of gelled material system, and further determines the water demand of spontaneous combustible gangue powder through comparison and compound with fly ash.
|
|
|
摘要主要研究自燃煤矸石粉对胶凝材料体系需水性的影响，并通过与粉煤灰的对比与复合，进一步确定自燃煤矸石粉的斋水性。 |
