英汉双语例句-生物医药大词典

The paper argues that the central government, as the owner and administrator of the state-owned land, should make full use of the price mechanism, competition system, and the supply and demand mechanism, to realize the greatest value of the land.

中文意思：
中央政府作为法定的城市国有土地所有者和管理者，要通过价格机制、竞争机制、供求机制，实现土地的最大价值，体现土地资源的稀缺性。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The paper appears in print. By the time it arrives in libraries and mailboxes, specialists in the field already know about the result, and have read the paper online.			论文正式公开发表。接着，它会出现在图书馆和订户那里，本领域的专家已经知道了结果，在网上已经读过论文了。
	The paper applies probability of traffic accident to the analysis and evaluation of environmental risk in transporting dangerous chemicals on Xinhe-Binzhou section expressway of the national major highway from Weihai to Wuhai, and proposes preventive and			摘要运用危险品车辆发生交通事故的概率，对国家重点公路威海至乌海线新河－滨州段高速公路危险品运输环境风险做出了评价分析，并提出了防护和应急措施。
	The paper applies the domestic and foreign experiences, discusses iodine prophylaxis intervention level, the dosage and opportunity of taking stable iodine, stable iodine storage and provision, expense of iodine prophylaxis and so on.			笔者结合国内外有关经验，对碘预防的干预水平、稳定性碘服用的剂量、时机、稳定性碘的储存和发放、碘预防的费用等问题进行了探讨。
	The paper applies time series analysis method to set up ARMA model and ARIMA model.			摘要运用时间序列分析方法对时间序列建立ARMA，ARIMA模型。
	The paper argues that one cannot understand Sun properly unless his political theology is recognized.			本文主张，除非其政治神学为人所承认，否则不能恰当地了解孙中山。
	The paper argues that the central government, as the owner and administrator of the state-owned land, should make full use of the price mechanism, competition system, and the supply and demand mechanism, to realize the greatest value of the land.			中央政府作为法定的城市国有土地所有者和管理者，要通过价格机制、竞争机制、供求机制，实现土地的最大价值，体现土地资源的稀缺性。
	The paper argues that the dearth of Sinological work on contemporary fiction which takes feminist literary criticism as its foundation is understandable partly in terms of the resilience of the parameters set by the culture Industry of the People's Republ			本文认爲，西方中国研究学者之所以罕用女性主义文学批评爲基础研究当代小说，部分原因在于中华人民共和国文化部门所设定的框架有不衰的影响力。
	The paper argues that the increasing emphasis on regionalism, which is an important consequence of globalisation, makes possible a return to an older and potentially more productive conception of citizenship, one based on friendship.			本文主张，由于全球化运动的一项重要发展―地域主义的份量日益加重的趋势，我们有机会回归另一个可能更丰富的古老公民概念，也就是以友谊为基础的公民地位。
	The paper argues that there are two general uses for rebate rules in natural resources management.			本报告认为在自然资源经营中，退还规则有2种一般用途。
	The paper at first tried to explore the necessities and possibilities as well as the problems of private enterprises' developing scenic spots in Yunnan.			民营企业开发云南省旅游景区的必要性和可能性，开发过程中的问题。
	The paper attempts to analyze the formation and semantic features of these new words from three aspects, namely, the flexible word-build, strong metaphor characteristic and impressive abbreviations.			本文从三个方面分析了这些新词汇的构成和语羲特徵，即它们有着灵活的构词、很强的隐喻特徵以及简洁新奇的缩略语表达。