|
The dress is made of voile.
|
|
|
这件衣服是用纱做的。 |
|
The dress is most becoming to her.
|
|
|
这衣服对她最合适。 |
|
The dress is too expensive for me to buy.
|
|
|
那衣服太昂贵，我买不起。 |
|
The dress is too short.
|
|
|
这裙子太短了。 |
|
The dress needs taking in a bit at the waist .
|
|
|
这件连衫裙腰身需要改小一些。 |
|
The dress needs taking in a bit at the waist.
|
|
|
这件洋装腰身需要改小一些。 |
|
The dress pattern doesn't really explain how the cuff joins onto the sleeve.
|
|
|
这个裙样没有真正地示明袖口是怎样与袖子连接在一起的。 |
|
The dress rehearsal didn't go too well.
|
|
|
彩排进行得并不太好。 |
|
The dress should be sheer, with a subtle puff sleeve or spaghetti straps, an exotic print or eyelet fabric in a show-stopping color like pomegranate or sea green.
|
|
|
服装则可以选择做工精细的袖子，体现异域风情的印花和以石榴或海绿色为主色调的纤维制品。 |
|
The dress was shaped to her figure.
|
|
|
这件连衣裙做得很适合她的身材。 |
|
The dress, a strapless bodice made of draped and tucked silk designed by Catherine Walker, is one of four of Diana's dresses owned by the WE television network and was due to go on sale on eBay on Sunday, the New York Daily News reported.
|
|
|
包括这件丝绸晚礼服在内的79件戴安娜王妃生前穿过的礼服曾于1997年6月在纽约克利斯蒂拍卖行被拍卖，当时距戴妃在巴黎车祸中丧生的仅有两个月。 |
