|
I would rather be learning English than playing the piano.
|
|
|
我宁愿现在在学英语而不是在弹钢琴。 |
|
I would rather die than compromise.
|
|
|
我宁死不妥协。 |
|
I would rather die than have anyone deprive me of this boast.
|
|
|
因为我宁可死，也不叫人使我所夸的落了空。 |
|
I would rather die than live in disgrace.
|
|
|
我宁可死，也不愿忍辱偷生。 |
|
I would rather do the work alone.
|
|
|
翻译:我宁愿一个人单独做这份工作. |
|
I would rather fail than cheat in the examination.
|
|
|
我宁愿考不及格，也不愿意考试作弊。 |
|
I would rather follow Jesus with the cost of the life , the tears of all one's life are close to my Lord, I hope to enter that light country , expect you to say to me: Go back safely .
|
|
|
我情愿用生命的代价来跟随耶稣，一生的眼泪来亲近我主，我盼望进入那光明国度，盼望你对我说：平安地回去吧。 |
|
I would rather go away than being hurt.
|
|
|
让我们各自寻找自己真正的另一半。 |
|
I would rather go for a walk than watch TV tonight.
|
|
|
今晚宁愿去散步也不要看电视。 |
|
I would rather have my people laugh at my economies than weep for my extravagance.
|
|
|
我宁可让我的人民笑我的节省,也不愿让他们为我的奢侈而哭泣. |
|
I would rather have the affectionate regard of my fellow men than I would have heaps and mines of gold.
|
|
|
我宁愿得到人们的深情至爱，而不愿黄金成雄. |
