英汉双语例句-生物医药大词典

You can still spot the old spirit of East Village here and there in the neighborhood - probably not as spontaneous and deep set in the roots as the old days, but history repeats itself in many ways.

中文意思：
你还可以在这个街区的各处见证以往的东村精神——也许并不是像以往那般自然流露和根深蒂固，但历史在许多方面都在重复着自己。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	You can still enjoy your favorite caffeinated drinks as long as you don't overdo it.			你在怀孕期间还是可以继续享用你喜欢的咖啡因饮料，但不要过量饮用。
	You can still hear a lot on shortwave, at least in locations without too much electrical noise from TVs, computers, rechargers etc.			您能在短波听到好多电台,至少当地不会从电视、计算机、充电器等发出许多电子噪声。
	You can still make (tons) of ISK, but it's in the form ofmaterials, tools, ship loot drop, salvaging, technology (hacking).			但是你仍然可以赚取大把的ISK，只是形式变成了原料，工具，装备，援助和技能。
	You can still provide reporters with that sine qua non of the entrepreneur's yarn, the eureka moment.			你还是可以向记者提供企业家成功故事中不可缺少的戏剧性素材。
	You can still ride a tourist steamboat today.			一直到今天，你还是可以搭乘蒸汽船来一趟观光之旅。
	You can still spot the old spirit of East Village here and there in the neighborhood - probably not as spontaneous and deep set in the roots as the old days, but history repeats itself in many ways.			你还可以在这个街区的各处见证以往的东村精神——也许并不是像以往那般自然流露和根深蒂固，但历史在许多方面都在重复着自己。
	You can stimulate action and get to the bottom of the most complex issue.			你可以刺激行动，并且把彻底了解最复杂的课题。
	You can stop staring hopefully at that phone, Bono. Canadian Prime Minister Stephen Harper will not be calling.			波诺，别抱希望了，电话铃不会响。加拿大总理史蒂文·哈伯不会给你打电话。
	You can stop the machine by pushing the red button.			按红色的按钮就能把机器停住.
	You can stop thedevice by clicking the Safely remove hardware iconin your task tray.			你可以在任务兰上点击安全移出硬件之后再断开。
	You can store the meat in our deepfreeze.			你可以把这些肉储存在我们的（极）低温的冷藏箱里。