|
Rom. 7:13 Did then that which is good become death to me?
|
|
|
罗七13这样，那善的是叫我死么？ |
|
Rom. 7:14 For we know that the law is spiritual; but I am fleshy, sold under sin.
|
|
|
罗七14我们原晓得律法是属灵的，但我是属肉的，是已经卖给罪了。 |
|
Rom. 7:3 So then if, while the husband is living, she is joined to another man, she will be called an adulteress; but if the husband dies, she is free from the law, so that she is not an adulteress, though she is joined to another man.
|
|
|
罗七3所以，丈夫活著，她若归与别的男人，便叫淫妇；丈夫若死了，她就脱离了那律法，虽然归与别的男人，也不是淫妇。 |
|
Rom. 7:5 For when we were in the flesh, the passions for sins, which acted through the law, operated in our members to bear fruit to death.
|
|
|
罗七5因为我们在肉体中的时候，那藉著律法活动的罪欲，就在我们肢体中发动，以致结果子给死。 |
|
Rom. 7:6 But now we have been discharged from the law, having died to that in which we were held, so that we serve in newness of spirit and not in oldness of letter.
|
|
|
罗七6但我们既然在捆我们的律法上死了，现今就脱离了律法，叫我们在灵的新样里服事，不在字句的旧样里。 |
|
Rom. 8:1 There is now then no condemnation to those who are in Christ Jesus.
|
|
|
罗八1如此，现今那些在基督耶稣里的，就没有定罪了。 |
|
Rom. 8:15 For you have not received a spirit of slavery bringing you into fear again, but you have received a spirit of sonship in which we cry, Abba, Father!
|
|
|
罗八15你们所受的不是奴役的灵，仍旧害怕；所受的乃是儿子名分的灵，在这灵里，我们呼叫：阿爸，父。 |
|
Rom. 8:26 Moreover, in like manner the Spirit also joins in to help us in our weakness, for we do not know for what we should pray as is fitting, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings which cannot be uttered.
|
|
|
罗八26况且，那灵也照样帮同担负我们的软弱；我们本不晓得当怎样祷告，只是那灵亲自用说不出来的叹息，为我们代求。 |
|
Rom. 8:33 Who shall bring a charge against God's chosen ones? It is God who justifies.
|
|
|
罗八33谁能控告神所拣选的人？有神称我们为义了。 |
|
Rom. 8:34 Who is he who condemns?
|
|
|
罗八34谁能定我们的罪？ |
|
Rom. 8:8 And those who are in the flesh cannot please God.
|
|
|
罗八8而且在肉体里的人，不能得神的喜悦。 |
