英汉双语例句-生物医药大词典

Unfortunately, for many people around the world, the simple pleasure of reading seems hopelessly out of reach.

中文意思：
不幸的是，对世界上许多人而言，阅读这样简单的乐趣似乎遥不可及。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Unfortunately, being fired from that tour had terrible repercussions for me both psychologically and professionally.			不幸的是，从巡演中被除名对我产生了很糟糕的影响，不论是心理上还是事业上。
	Unfortunately, brute force will not work in Go.			然而不幸的是，暴力破解在围棋中将失去作用。
	Unfortunately, consumers don't stick to one trend very long, so we find ourselves falling behind trying to keep up with what they want.			遗憾的是消费者对于一种流行不久就厌腻，所以我们常常赶不上他们的需要。
	Unfortunately, due to pressure of business, her husband has been unable to come to Shanghai this time, but I understand he hopes to pay a visit next year.			很不巧，因为工作关系，她先生这一次未能来上海，但我知道他希望明年能来。
	Unfortunately, due to pressure of business, her husband has been unable to come to Taiwan this time, but I understand he hopes to pay a visit next year.			很不巧，因为工作关系，她先生这一次未能来台，但我知道他希望明年能来。
	Unfortunately, for many people around the world, the simple pleasure of reading seems hopelessly out of reach.			不幸的是，对世界上许多人而言，阅读这样简单的乐趣似乎遥不可及。
	Unfortunately, for many, it is a chore(6), an obligation and, at some stores, a heart-pounding(7) experience of pushing, shoving and fist fights.			不幸的是，对很多人来说，这反而是一种累赘、一种责任，在很多商店，它还是充满推搡、挤蹭、打架的惊心体验。
	Unfortunately, for the misleading superstition of the elixir effects that tiger bones, blood and other organs have, the tigers are closer to the verge of extinction ever more.			糟糕的是过去很多人相信它的骨、血或器官具有滋补的效果，使得它们濒临灭绝的处境益形危险。
	Unfortunately, game theory shows that many threats can and should be ignored, since a man is never as good as his word in game theory land.			不幸地，博弈理论显示许多威胁可能会被忽略，因为一个人从未达到在博弈时所说的那样。
	Unfortunately, governments did not weed out failed industrial experiments, instead keeping them alive alongside thriving ones.			不幸的是，政府没有剪除那些失败的工业试验，相反在保留繁荣行业的产业的同时也把这些失败的产业保留了下来。
	Unfortunately, habituation applies to positive aspects of our lives as well.			不幸的是，这种适应性也体现在我们对待生活的积极一面上。