|
A public opinion poll conducted by Daiwan's Chinese Euro-Asia study institute shows that 73% support or strongly support the nation-to-nation premise. Another poll shows 43% are for independence vs. 38% oppose.
|
|
|
一项中华欧亚学会做耶民调讲七成三耶台员郎支持国对国这种立场。另外一项调查基金会做耶是讲四成三赞成台独﹐比起三成八反对。 |
|
A public opinion pull by the newspaper USA Say Today, says 57% percent of Americans favors a timetable for troop withdrawal from Iraq.
|
|
|
一向由《今日美国》主办的民意调查显示有57%的美国民众支持对驻伊美军设置撤离时间表。 |
|
A public place of entertainment, especially a cheap or disreputable music hall or theater.
|
|
|
低级娱乐场所一种尤指廉价或低级音乐厅或戏院等的公共娱乐场所 |
|
A public relation firm handle all our publicity.
|
|
|
一家公共关系公司负责处理我们的全部广告宣传工作。 |
|
A public report says an Arizona Congressman confronted Foley about the messages back in 2000.
|
|
|
一份公开报告称，亚利桑那州一名国会议员与福利当面对质有关他在2000年发送的信息。 |
|
A public school teacher fed up with his students' behavior found a way to berate them in the context of a class assignment.
|
|
|
一名受够学生行为的公立学校老师找到在作业中教训学生的方法。 |
|
A public servant is supposed to serve people without having itchy palms.
|
|
|
一位公仆应该为人民服务而非贪财如命。 |
|
A public tender means that a tenderer, in the form of tender announcement, invites unspecified legal persons or other unspecified organizations to submit their bids.
|
|
|
公开招标，是指招标人以招标公告的方式邀请不特定的法人或者其他组织投标。 |
|
A public utility enterprise owned by government of various levels in accordance with Subparagraph 19, Paragraph 1, Article 4 of the Income Tax Act.
|
|
|
四、所得税法第四条第一项第十九款规定之各级政府公有事业。 |
|
A public waiting room, as in a hotel or an air terminal, often having smoking or lavatory facilities.
|
|
|
休息室一间公共的等候室，比如在宾馆里或飞机终点，经常有吸烟或卫生设备 |
|
A public-opinion poll is no substitute for thought.
|
|
|
一个公开的民意测验无法代替思考。 |
