|
THANK YOU VERY MUCH AND LOTS OF LUCK, RONALDO.
|
|
|
非常感谢你,祝你好运,罗纳尔多。 |
|
THANKS FOR YOUR READING AND REPLY!
|
|
|
谢谢您的阅读和回复! |
|
THAT WOULD BE A FANTASTIC ACHIEVEMENT.
|
|
|
那将是个了不起的成就。 |
|
THAT some women may just possibly get the teensy-weensiest bit prickly before their monthly periods is widely acknowledged.
|
|
|
众所周知的是,女人在其生理期时可能多多少少有点爱发脾气;但鲜为人知的是,女人的月经周期还能影响到她们对毒品的易感性。 |
|
THAT'S ALL FOR TODAY! BYE!
|
|
|
我想我们今天就谈到这里吧,再会。 |
|
THAT'S no good!’ said the Rat contemptuously. ‘TALKING to Toad'll never cure him. He'll SAY anything.
|
|
|
“那管什么用!”河鼠不屑地说。”给蟾蜍讲道理,治不了他的毛病。他会满口答应,事后不改。” |
|
THE 1974 TEST was greeted with enthusiasm within India and dismay elsewhere.
|
|
|
1974年印度试爆原子弹后,国内的热情风起云涌,其他各国却惶恐哗然。 |
|
THE AFFAIR IS UNDER THE INVESTIGATION.
|
|
|
事情正在调查中。 |
|
THE AFTERMATH of childhood abuse can manifest itself at any age in a variety of ways.
|
|
|
童年受虐的后遗症可在任何年纪以不同方式显现。 |
|
THE ANCIENT SUPERNOVAE also provided new clues about dark energy, the underlying cause of the cosmic speedup.
|
|
|
远古的超新星也提供了驱使宇宙加速膨胀之暗能量的相关新线索。 |
|
THE ARCTIC LAND COVER is also shifting.
|
|
|
北极的植被也在改变。 |