|
With the lifelong dream of searching scent from women in mind, Xun Xiang wishes all women with our grade toilettes a lifelong loveliness and happiness!
|
|
|
香缘女人，寻梦一生。愿所有拥有寻香礼服的女人一生美丽，一生幸福！ |
|
With the light microscope these stacks are just visible as grains (grana).
|
|
|
可以用光学显微镜观察到这些堆积成颗粒状的物质（质体基粒）。 |
|
With the lightning reactions that are the trademark of his game, Makelele was onto the ball and slammed in the rebound.
|
|
|
说时迟那时快，马克莱莱招牌似地以迅雷不及掩耳之势杀到门前，将反弹回来的球轰进球门。 |
|
With the line of Samsung microwave ovens for you to choose from, you will have a wide range of choices that offer excellence in terms of performance and looks.
|
|
|
随着线三星微波炉你选择,你将有多种选择,提供优异的性能和面貌. |
|
With the linkage of industries and mitual bendfits of each other's superiority in the “Yangtse Delta”, and with the piling-up of mational projects in Nanhui District and surrounding areas, the Industrial park is sure to be made into a modern international
|
|
|
随着“长三角”产业联动和优势互补，并之南汇区及周边环境多项国家战略工程的叠加，上海新场工业区将以精密电子电器制造业、通用机械制造、医疗用器械设备制造为主导产业，最终打造成为新型的现代国际制造基地。 |
|
With the little magical implement at hand, it is not difficult for a man to find excuse for not writing letters and feel at ease.
|
|
|
手上拿着魔术般地小工具，对于为不写信和享受安逸找借口的人来说是不难的。 |
|
With the loan from the bank, the company landed on its feet.
|
|
|
从银行得到了笔贷款，公司渡过了难关。 |
|
With the local industry shrinking due to depleted oil deposits, the former security of refinery work is lost to most of the current generation, descendants of the model workers.
|
|
|
随着石油藏量耗竭，当地的工业萎缩，炼油厂工作对当年劳模们的后代来说已没有保障。 |
|
With the loss of spleen function, antibody formation, opsonization and alternate complement production are all affected, producing an increased risk of infections, especially to encapsulated organisms (pneumococci, meningococci, salmonella).
|
|
|
随着脾脏功能、抗体形成、补体调理作用和交替产生作用的失去，机体感染几率增加，特别是对有夹膜的生物如肺炎球菌、脑膜炎球菌、沙门氏菌。 |
|
With the management development and process of reform of China National Offshore Oil Corporation (CNOOC), molding the professional manager's team is urgent.
|
|
|
摘要伴随着中国海洋石油总会司的经营发展和改革进程，塑造中海油职业经理人队伍的工作日显紧迫。 |
|
With the management philosophy of factualistic and advancing, we sincerely welcome all clients from both domestic and international to visit and discuss the business cooperation.
|
|
|
公司本着“求实，向上”的经营理念，欢迎海内外客户来光临洽谈合作！ |
