|
That's why I put in a valley, splitting the massif into two smaller mountains.
|
|
|
这就是我为什么要加进一个山谷，开裂的山丘和两座小山。 |
|
That's why I suggest starting on a small account just to see how you emotionally react by trade number 20 of a losing streak.
|
|
|
这就是为什么我建议大家从交易小账户开始，看看在情绪上对连输20个交易的反应是怎样的。 |
|
That's why I want you to work there.
|
|
|
那就是我要你在那儿工作的原因。 |
|
That's why I'm determined to devote all my life to real education!
|
|
|
这就是我决心献身真正的教育事业的原因！ |
|
That's why I'm reading my paper and having my coffee on the patio this morning.
|
|
|
这就是今天早上为什麽我要在院子里看报纸喝咖啡。 |
|
That's why I'm ringing you up to apologize.
|
|
|
所以我打电话向你道歉。 |
|
That's why I'm so interested in your textile operations.
|
|
|
你总是应该在某种程度上把你的回答和该工作的要求联系起来。 |
|
That's why I've picked David.
|
|
|
这就是我为什么招回大卫的原因。 |
|
That's why McDonald's, Pizza Hut and Kentucky, appear like mushrooms in China.
|
|
|
这也就是麦当劳、比萨客、肯德鸡象雨后春笋一样冒出来的原因。 |
|
That's why a lightning bolt striking an airplane is unlikely to take the airplane down; the aircraft will distribute the electric charge over its entire surface, protecting what's inside.
|
|
|
这就是为什么闪电击中飞机，飞机不会掉下去，飞机将电荷分布到整个飞机的表面，保护了内部。 |
|
That's why all the stupid pages like this one are in yellow, so that their eyes hurt too much to waste too much time on the nuts and bolts.
|
|
|
这也是为什幺我那些蠢弊了的网页，好比这一个，都是用黄色的，这样才能重伤那些花太多时间在技术细节的白痴们的眼晴。 |
