|
Based in Pasadena, Calif., Avery Dennison is a FORTUNE 500 company in US with 2005 sales of $5.5 billion.
|
|
|
我们的压敏产品及原料、办公文具产品、标签、吊牌、零售系统及特殊化学产品处于世界领先地位。 |
|
Based in Philadelphia, the bank was the brainchild of Robert Morris.
|
|
|
北美银行总部设于费城，其生身之父则是美国银行家罗伯特.莫里斯。 |
|
Based in Research Triangle Park, North Carolina, ISA develops standards; certifies industry professionals; provides education and training; publishes books and technical articles; and hosts the largest conference and exhibition for automation professional
|
|
|
仪表、系统及自动化协会)成立于1945年，是一个领先的全球非赢利组织，通过帮助3万多名全球会员和其他专业人员解决技术难题，设立自动化标准，同时增强他们的领导能力和个人职业能力。 |
|
Based in Shanghai and China-oriented, our company has won good reputation in the market with its gist that quality is the most important.
|
|
|
本公司立足上海，面向全国，始终坚持质量第一的宗旨，在市场中有良好的声誉和口碑。 |
|
Based in Shanghai with a branch office in Beijing, the operation is responsible for the development and coordination of all our investment projects throughout China.
|
|
|
位于上海的博世（中国）有限公司主要负责博世在中国地区所有投资项目的发展及协调。 |
|
Based in Singapore with a staff of only 15, AEA began by providing health care services for expatriates working mainly in Indonesia and Papua New Guinea.
|
|
|
公司总部当时设立在新加坡，只有十五名职员，为移居印尼和巴布亚新几内亚工作的海外人员提供医疗保健服务。 |
|
Based in Warren, Ohio, the Cleveland Soaring Society (CSS) provides flying facilities for its members on a nonprofit basis and encourages their training by providing ground school and flight instruction in sailplanes and gliders.
|
|
|
设在俄亥俄州的克利夫兰滑翔社团(CSS)，在非盈利基础之上为其成员提供飞行设施，地面学校支持和飞行指导，以及滑翔机训练。 |
|
Based in central CBD of Beijing, Capital Market (Beijing) Investment Consultancy Co, Ltd. (CMK) is a wholly owned subsidiary company of American Financial Group Inc.
|
|
|
凯玛特为中国企业提供海外上市、融资及相关等领域的服务。公司与全球各地从事上市的专业机构和人士结成战略联盟，共同引领中国企业成功迈向全球资本市场。 |
|
Based in the Netherlands and the USA, Organon is a global leader in the creation of innovative medicine for gynecology, mental health, anesthesia &cardiovascular disease.
|
|
|
欧加农公司以荷兰和美国为基地，从事妇科、精神健康科、麻醉科及心血管科等创新药物的研制和生产，在全球范围内独占鳌头。 |
|
Based in the UK, the Association of International Accountants is an international accountancy examining and membership body.
|
|
|
以英国为基地的国际会计师公会是一个国际性的会计团体。 |
|
Based in the vast west of china, LiangYi devotes herself to the advancement and prosperity of the optics in china.
|
|
|
亮易光学立足于西部广阔天地，致力于中国光学的繁荣发展。 |
