|
NOTE: On pump discharge, the preferred check valves are an in-line spring loaded, swing design with lever and weight or lever and spring.
|
|
|
注意：在泵的排泄口处，首选的止回阀是管内弹簧负载，旋启式，配置杠杆和重量或杠杆和弹簧。 |
|
NOTE: Periodic relief valve discharge may occur on dead end service applications, such as boiler feed lines or cooling tower makeup lines.
|
|
|
注意：在终端应用中，如锅炉给水管线或冷却塔补水管线，安全阀可能会出现周期性排放。 |
|
NOTE: Please complete and return this form to your banker.
|
|
|
注意：请将此表格填妥并交回阁下的银行。 |
|
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{PD}} instead!
|
|
|
中文?:注意：不要直接使用这个模版，这个模版只是一种语言译本，请使用{{PD}}. |
|
NOTE: Professional fees are due at the time that services are rendered. Prepayment based upon estimate required for hospitalization. Any additional balance will be due upon pick-up.
|
|
|
注释：服务结束后付相关的费用。住院需预付。其他附加费用在领取宠物时支付。 |
|
NOTE: Read safety instructions carefully and understand them before using.Retain this Instruction Manual for future reference.
|
|
|
注意:为了安全地使用，请您在使用之前一定阅读本使用说明书。另外，请您注意保管本使用说明书，以便随时查阅。 |
|
NOTE: The 909 is designed so that when the bolts are backed off 1/2, all the spring load is released from the cover and retained by the check module.
|
|
|
注意：系列909的结构使得螺栓松开15毫米后，阀盖施加在弹簧上的所有压力将得到释放，此时弹簧就只是由止回阀模块保持着。 |
|
NOTE: The above Text has been Approved and accepted by us.
|
|
|
注：以上文本已由我们批准和接纳。 |
|
NOTE: The above indicated data are general suitability of each element, Some variation can be occurred by different material compounding.
|
|
|
注：上述指示数据一般适用上列元素，不同的混合物会出现一些其它变化。 |
|
NOTE: The kinetics segment of 3.205, covered by the following calendar, is typically taught in a six-week period in the second half of the semester.
|
|
|
备注：此课程动力学部份包含于下表，于下半学期的六周课程中授课。 |
|
NOTE: The use of the Watts Flood Protection - Shutdown Valve will stop all flow to the system or building and consideration should be given to the effects on equipment and processes located downstream of valve.
|
|
|
注：美国瓦茨堵漏-关闭阀的使用将中断整个系统或建筑物的所有流量，因此应该考虑对位于阀门下游的有关设备和工艺所造成的影响。 |
