|
When trouble with the law lands Tyler with a community service gig at Maryland School of the Arts, he arrives as an angry outsider, until his skills as a gifted street dancer draw Nora1s attention.
|
|
|
泰勒因为触犯法律被判在艺术学校社区服务，满怀愤懑的他以外行的身份来到学校，直到有一天，他杰出的街舞舞技引起了诺拉的注意。 |
|
When ts are placed up against thesensor, therobot fires off(9) a beam of infrared light.
|
|
|
当物品被放在传感器前面，机器人就放射一缕红外线。 |
|
When tube wall strength can not bear inner steam pressure in the tube, blowout of low-temperature tube occurs.
|
|
|
当管壁强度无法承受管内蒸汽压力时，导致低温过热器管爆裂。 |
|
When tumultuous work raises its din on all sides shutting me out from beyond, come to me, my lord of silence, with thy peace and rest.
|
|
|
当烦杂的工作在四周喧闹，使我和外界隔绝的时候，我的宁静的主，请带着你的和平与安息来临。 |
|
When turning ripe, you must redden, for red is the true colour of life.
|
|
|
走向成熟，就必须变红；红，是生命的本色。 |
|
When two big clubs come together, it is about who wants it more on the day - who has got the nerve, the composure and the fire.
|
|
|
“当两个豪门对话，关键看谁的求胜欲望更强---谁更有勇气、更沉着以及更有欲望。” |
|
When two bodies interact, the force which body A exerts on body B is equal in magnitude and opposite in direction to the force which body B exerts on body A.
|
|
|
两个物体之间的作用力与反作用力总是数值相等，方向相反，作用在一条直线上。 |
|
When two eggs are thrown up into the air, they will produce rattlesnake sing sound, because the two eggs' strong polarity make them rotated with high speed and rub each other.
|
|
|
将两只蛇蛋分开并同时抛向空中，落下时由于强磁性相吸和球体高速旋转，发出持续清脆的蛇歌声。 |
|
When two filters connect, they must agree on the kind of data that the upstream filter will deliver to the downstream filter.
|
|
|
当两个过滤器相连时，下游的数据流要能接受上游传来的数据流。 |
|
When two functions are graphed together, they intersect at the equal-cost volume of activity.
|
|
|
当两种功能被图标表示在一起，它们相交于作业的等成本产量处。 |
|
When two or more companies market similar products to the same customers in a free and open market.
|
|
|
竞争当两家以上的公司在自由开放的市场上向同一客户生产相同产品时就产生竞争。 |
