|
Your pants are cool, but that awful shirt isn't very hip.
|
|
|
你的长裤很酷,但那件糟糕的衬衫却不太时髦。 |
|
Your paper is due in Class 23.
|
|
|
你的习作应该在第23课截止提交。 |
|
Your paper is due in Class 8.
|
|
|
论文在第8课的时候截止提交。 |
|
Your paper is due on the last class.
|
|
|
报告缴交截止时间是在最一堂课。 |
|
Your paper is full of spelling mistakes.
|
|
|
你的论文拼写错误很多。 |
|
Your paper lacks the logic to prove your thesis.
|
|
|
你的论文缺乏逻辑,不能证明你的论点. |
|
Your paper should be five to six pages long (with standard font and margins) and is due one day after Class 15.
|
|
|
你的论文应该是五至六页(以标准的字体和页边空白为准),并且应该在第15课后一天截止提交。 |
|
Your paper should seek to convince its reader of an argument, a thesis, offered in answer to one of the questions set.
|
|
|
你的文章应该尽量使读者信服你在回答预设问题时提出的论点和论题。 |
|
Your papers aren't expected to sound as erudite as the books and articles of your expert sources, and indeed your intelligence will emerge most clearly in a plain, direct style.
|
|
|
你的论文并不指望和你所引用的专家的书籍或文章一样渊博,确实,在一种平易、直接的风格中,你自身的才能会表露无遗。 |
|
Your paragraphs should only consist of 2-5 sentences.
|
|
|
段落最好只包含2~5个句子。 |
|
Your parents are the two Buddhas in your family, worship them day and night.
|
|
|
你们的父母是你家中的二尊佛,应该日夜礼敬他们。 |