|
Brecht said foreign languages are spoken well by only an estimated 11 percent of Americans, the rough equivalent of the U.S. Census Bureau's estimate of the nation's foreign-born population.
|
|
|
布瑞契表示，仅有约11%的美国人有流利的外语能力，这个数字大约与美国人口统计局所估计在国外出生的美国人口数相当。 |
|
Bree Osbourne: Because I know.
|
|
|
布瑞：因为我知道。 |
|
Bree Osbourne: Mom, you never had a son.
|
|
|
布瑞:妈妈，你从来没有过儿子。 |
|
Bree Osbourne: Now you know how I felt when you hired those private detectives.
|
|
|
布瑞：现在你知道你雇用那些私人侦探时我的感受了吧。 |
|
Bree: Because I want you to pull him from the swim team and I don't think you'll allow it without proof.
|
|
|
布丽：因为我想你让他退出游泳队，没有证据的话我想你不会同意的。 |
|
Bree: What about grandparents? Aunts, uncles?
|
|
|
那还有没有祖父母？姑姑，舅舅什么的？ |
|
Breeching——tan——colored hair on inside of the thighs.
|
|
|
大腿内侧的棕黄色毛发。 |
|
Breeders spread feed underfoot, hoping the little one's will peck at it.And their mouths open during rainstorms; lots of them drawn as a result.
|
|
|
这是喂火鸡者将饲料洒在小火鸡脚下，希望它们啄食时发现的，下暴雨的时候，火鸡往往会大张着嘴向上看，许多火鸡因此而淹死。 |
|
Breeders spread feed underfoot, hoping the little ones will peck at it and mouths open during rainstorms.
|
|
|
这是喂火鸡者将食物洒在小火鸡脚下，希望它们啄食时发现的。 |
|
Breeders spread feed underfoot，hoping the little ones will peck at it.
|
|
|
这是喂火鸡者将饲料洒在小火鸡脚下，希望它们啄食时发现的。 |
|
Breeding is not a profit-making activity.
|
|
|
繁育并不是一项可以赚钱的活动。 |
