|
When the bell rang again, we all went downstairs, two by two, and silently entered the cold, badly lit schoolroom for prayers. |
中文意思: 铃声再次响起时,我们一对一对地下楼,静静地走进寒冷、阴暗的教室祈祷。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
When the batteries are virtually exhausted, the symbol appears on the LCD panel. Replace with four new AA-size alkaline batteries.
|
|
|
当电池完全用完,液晶屏上出现符号,这时,请用4节新的AA型碱性电池替换。 |
|
When the battery has charged to 99-100%, remove the AC power adapter cable from the notebook PC.
|
|
|
当电池已落至99-100%,消除交流电源适配器电缆,从笔记本电脑. |
|
When the battle is at its hardest and thoughts of retreat enter your mind, think of the commissar, and let them be an inspiration to you.
|
|
|
当战斗进入白热化,你心中开始萌生撤退的念头的时候,想想政委吧,让他来激励你的斗志! |
|
When the beauty of simple algorithm finally appeared in front of the students, they all could not help but deplore.
|
|
|
当简洁美妙的算法终于出现在眼前,台下的同学不禁为之感叹。 |
|
When the believer has reached this level, logic is Satanic because it is not based on scripture and knowledge is evil because it leads to questioning.
|
|
|
当信徒到达这个阶段时,会认为逻辑是属撒但的,因为那不是由圣经而来;知识是邪恶的,因为会导致质疑。 |
|
When the bell rang again, we all went downstairs, two by two, and silently entered the cold, badly lit schoolroom for prayers.
|
|
|
铃声再次响起时,我们一对一对地下楼,静静地走进寒冷、阴暗的教室祈祷。 |
|
When the bell rang, he grabbed his bag, and hurried to the dungeon door.
|
|
|
下课铃一响,他就抓起书包,冲向地牢门口。 |
|
When the bell rings she is at the door again, reminding students about work that is due and sending them off to their next destination with a warm farewell before her next batch of students start to arrive.
|
|
|
当铃声响时,他再度站在门口处,提醒学生作业何时交,并以温暖的挥别送学生往下一站,同时迎接下一批学生的到来。 |
|
When the bellman does something special for you, such as make a purchase or bring something you have requested to your room, but not room service deliveries, he or she should be tipped $ 2 to $ 3 for every service, at the time it is provided.
|
|
|
当行李员为你做了一些特殊的事情,比如替你购物或把你需要的东西送到客房(但不属于客房服务范畴)等,他应该得到2至3美元的小费. |
|
When the belly is full, the bones would be at rest.
|
|
|
饱暖图安逸。 |
|
When the belts have been located in the belt pulley grooves,moves the drive motor away from the driven shaft so that uniform teensioning of the belts is achieved.
|
|
|
在安装新皮带时,要用手动的方式使电机向驱动轴移动而使所有皮带均处于滑轮槽内。 |
|
|
|