|
Cripple (Doomguard): The tooltip has been changed to 45% due to the haste effect change.
|
|
|
残废术（末日守卫）：技能提示因为加减速效果的修正改为45%减速。 |
|
Cripple poison is a stronger snare than hamstring.
|
|
|
制残毒药比断筋的效果更好。 |
|
Cris Johnson: I've seen every possible ending. None of them are good for you.
|
|
|
克里斯·约翰逊：我已经看到了每一个有可能出现的结局，不过它们中的任何一个对于你来说都不是好消息。 |
|
Cris Johnson: If I do what you want, you'll keep me in this chair forever.
|
|
|
克里斯·约翰逊：如果我告诉你，能让我永远坐在这把舒服的椅子里吗？ |
|
Cris Johnson: Only my future... except with you. I saw far beyond anything I'd ever seen before. You need to get away from here.
|
|
|
克里斯·约翰逊：只是与我有关的未来……除了你之外。我刚看到了一些以前看到过的……你必须马上离开这里。 |
|
Criscito, currently on-loan at Genoa, has been watched by Manchester United and Real Madrid in recent weeks and was regarded as untouchable by Juve management.
|
|
|
克里斯奇托目前租借在热那亚，近几个星期已经吸引了来自曼联和皇马的注意，但尤文管理层没有准备放人。 |
|
Crisis information communication takes effect on preventing and controlling crisis, coordinating counter cycle and reassuring people.
|
|
|
摘要危机信息沟通在预防、控制危机，加强反危机协调，稳定人心等方面有重要作用。 |
|
Crisis intervention; crisis planning.
|
|
|
危机调停；决定性部署 |
|
Crisis jeopardizes national politics and economy in the matter of its outburst, graveness, influence and aftereffect.
|
|
|
摘要危机由于其突发性、严重性、影响性和余波性，对于国家政治、经济危害极大。 |
|
Crisis of Breath. You disrupt the subject's breathing.
|
|
|
呼吸危机：中断受术者的呼吸。 |
|
Crisis or continual disappointment may drive us, like a boat battered before a storm, to consider the deeper, the ultimate questions of life.
|
|
|
好像一艘暴风雨来临前已经受创的小船，生活危机和接连不断的失意可能把我们推入那个深处，去思索人生的那些终极问题。 |
