英汉双语例句-生物医药大词典

When you're ill, wanting to get well again is often half the battle .

中文意思：
生病时,有决心把病治好往往是最为重要的.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When you're down, and the world seems dark and empty, your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.			当你失意，当世界变得黯淡与空虚，你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
	When you're down, your close friend lifts you up in spirits.			当你失意时,真正的朋友会让你振作起来。
	When you're driving down the street, it seems as if all the lights really do turn green.			当你在路上驾车行驶时，好像感到一路全是绿灯。
	When you're eating on the company's dime,what difference does it make?			你吃饭公司付钱，贵不贵有什么关系？
	When you're finished with insert mode, press the ESC key to return to command mode.			当你被用完插入物模态的时候，按ESC键回到命令模态。
	When you're ill, wanting to get well again is often half the battle .			生病时,有决心把病治好往往是最为重要的.
	When you're ill, wanting to get well again is often half the battle.			生病时, 有决心把病治好往往是最为重要的.
	When you're in love with a married man you shouldn't wear mascara.			当你爱上了一个已婚男人，你就不能再用睫毛膏了。
	When you're in the library studying your heart out: I'm sitting beside you, stealing occasional glances at your soft face expressions... Did you know?			当你在图书馆埋头苦读时：坐在旁边的我，时不时都会偷偷地偷看着你那温柔的表情，你知道吗？
	When you're insured, you're secure against loss.			只要买了保险就不会遭受损失.
	When you're locked into a serious gaming frenzy of say 40+ hours a week, it's more entertaining for men to focus on a feminine backside swaying from side to side - and most female character models are more aesthetically pleasing than their male counterpar			当你沉迷于游戏的时候，比如一个星期玩40多个小时，看看女性角色的臀部还算是一件有趣的事——绝大多数女性角色的模型比男性角色的模型更能带给人审美快感。