英汉双语例句-生物医药大词典

Things get even more alarming after Jesus' triumphant entry into Jerusalem. Outraged by the commercial activity at the temple, he drives out the merchants and money-changers.

中文意思：
在耶稣狂欢进入耶路撒冷后使事情变的更令人惊忧。教堂的商业行为更激怒了耶稣，最后他驱赶走所有的商人。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Things don't just come from nowhere; the answer found by some detective is that they are products of the floating island factory, and supplies for free!			东西不会平空冒出来；徵信社调查的结果是浮岛工厂制造的产品，而且免费供应喔！
	Things done by halves are never done right.			事情做得不彻底，就不能算好。
	Things done can not be undone.			事以定局，无法挽回。
	Things done cannot be undone.			木已成舟。
	Things formulated in Zhongnanhai [BRACKET {the Beijing leadership compound}] sometimes don't even make it out of Zhongnanhai.			当我们试图解决穷学生的贷款问题的时候，下面的人根本就不听。
	Things get even more alarming after Jesus' triumphant entry into Jerusalem. Outraged by the commercial activity at the temple, he drives out the merchants and money-changers.			在耶稣狂欢进入耶路撒冷后使事情变的更令人惊忧。教堂的商业行为更激怒了耶稣，最后他驱赶走所有的商人。
	Things get even more complicated when she starts falling for the handsome Beck.			当她开始倾心于这位英俊的贝克时,事情甚至变得更加复杂了。
	Things go downhill from there and they eventually break up.			事情到了这个地步，他们终于分手了。
	Things go on day by day.			情况一天一天地发展。
	Things go well — until two weeks later when your tendo start to throb.			情况似乎不错──直到两星期后你的韧带开始隐隐悸动。
	Things go well — until two weeks later when your tendons start to throb.			情况似乎不错──直到两星期后你的韧带开始隐隐悸动。