英汉双语例句-生物医药大词典

Account should also be taken of Articles 7 and 11 of the Guarding of Machinery Convention, 1963 (No. 119), and the corresponding provisions of the Guarding of Machinery Recommendation, 1963 (N. 118), under which the obligation to ensure compliance with th

中文意思：
还应考虑《1963年机器防护公约》(第119号)第7和11条以及《1963年机器防护建议书》(第118号)的相应规定，根据这些规定，雇主有责任确保符合对使用的机器进行适当的防护、防止使用无保护装置机器的要求；而工人则有责任不使用未安保护装置的机器，亦不得损坏这些保护装置。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Account for conversion of bonds payable.			应付债券转换账户。
	Account for retirement of bonds payable.			应付债券赎回账户。
	Account information is usually updated before the start of the next trading day.			户口资料会于下一个交易日前更新。
	Account name will be highlighted, press Select .			帐户名称将突出,按下选择 .
	Account penalties up to and including account closure if it is determined that the unauthorized access was due to the registered user or their child or trustee (under age 18) sharing the account name and password with anyone else.			如果确认注册人或其子女或是18岁以下的监管人与他人共享同一账号名称以及密码后，账号处罚将包括封号。
	Account should also be taken of Articles 7 and 11 of the Guarding of Machinery Convention, 1963 (No. 119), and the corresponding provisions of the Guarding of Machinery Recommendation, 1963 (N. 118), under which the obligation to ensure compliance with th			还应考虑《1963年机器防护公约》(第119号)第7和11条以及《1963年机器防护建议书》(第118号)的相应规定，根据这些规定，雇主有责任确保符合对使用的机器进行适当的防护、防止使用无保护装置机器的要求；而工人则有责任不使用未安保护装置的机器，亦不得损坏这些保护装置。
	Accountability and budgeting are key elements to drive down the deficit.			会计责任和预算编列压低赤字的两大主要元素。
	Accountability heart, there is enthusiasm to the work.			有责任心，对工作有热情。
	Accountability must set up corresponding institutional standards, perfect the institutional system of responsibility clarification-accountability-responsibility ascriptionand accountability laws, clarify accountability ranges, standardize accountability p			问责制必须建立起相应的制度规范，健全“明确责任－实施问责－责任追究”的制度体系，完善问责法规、明确问责范围、规范问责行为、健全问责机构，才能朝着长远、科学的方向发展。
	Accountancy - This practice include the timely preparation of financial statements, and value-added advice and assistance in the areas of reporting.			会计--此项业务包括为客户及时准备财务报表，财务报告的增值咨询服务。
	Accountancy ethics determines whether financial laws and regulations can be carried out, economic rules can be maintained, and economy can develop well, meanwhile, it's also the inner guarantee to prevent accounting risks.			摘要会计人员职业道德水平的高低，是关系到国家财经法规制度能否贯彻执行、经济秩序能否维护、经济发展能否顺畅的大问题，是会计风险防範的内在保证。