|
Change happens. Like right now, we're no longer allies!
|
|
|
就是刚才，我们之间发生了一些变化，我们再也不是盟友了。 |
|
Change in essential to ascension.
|
|
|
改变实质上是去提升。 |
|
Change in fashion is the tax which the industry of the poor levi on the vanity of the rich.
|
|
|
时髦花样的变迁，是穷人的辛勤对有钱人的虚荣征收的税款。 |
|
Change in fund uses listed in the prospectus must be subject to the approval of the general meeting of shareholders.
|
|
|
改变招股说明书所列资金用途，必须经股东大会批准。 |
|
Change is a cycle of being and seeing (visualization).
|
|
|
改变即是存在和视觉的循环。 |
|
Change is coming. China is already having secret ballot and competitive elections at the local level.
|
|
|
中国正在发生变化，地方政府已经在举行不记名投票的地方选举。 |
|
Change is in the air.
|
|
|
（人们感觉到即将发生变革。） |
|
Change is inevitable, Except from a vending machine.
|
|
|
变化是不可避免的，除非是自动售货机。 |
|
Change is more likely to come from within the ranks of the ruling ZANU-PF, which itself is showing signs of cracks.
|
|
|
变化更有可能来自于占统治地位的津巴布韦非洲民族联盟(爱国阵线)，它自身已经显现出分裂的迹象。 |
|
Change is not part of the internal culture of newspapers, almost all markets are non-competitive, and advertising is more than 75 percent of the revenue mix.
|
|
|
改变不在报纸内部文化的范围内，几乎所有市场都是非竞争性的，广告收入占总收入的75%。 |
|
Change is painful and always comes with a cost.
|
|
|
改变是痛苦的总要付出代价. |
