英汉双语例句-生物医药大词典

But in the continent's poorer countries, such as Honduras, Nicaragua and Bolivia, 30-50% of urban households could not stretch that far.

中文意思：
但拉美更穷的国家，象洪都拉斯、尼加拉瓜、玻利维亚，30－50%的家庭负担不了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But in the capital's east, local residents and politicians from the far-right NPD party are leading loud protests against the building of the first mosque in the ex-communist part of the city.			但在首都东部，当地居民以及极右政党国家民主党（NPD）的政客们正高声抗议在该市的前共产主义地区修建第一座清真寺。
	But in the case of a painting, people think they have to understand.			但是对一幅绘画作品，人们认为他们必须去了解。
	But in the case of disqualification or short- weight on arrival?			但如果货到后发现质量不合格或短货怎么办？
	But in the case of disqualification or short-weight on arrival?			但如果货到后发现质量不合格或短货怎么办？
	But in the church I would rather speak five intelligible words to instruct others than ten thousand words in a tongue.			19但在教会中，宁可用悟性说五句教导人的话，强如说万句方言。
	But in the continent's poorer countries, such as Honduras, Nicaragua and Bolivia, 30-50% of urban households could not stretch that far.			但拉美更穷的国家，象洪都拉斯、尼加拉瓜、玻利维亚，30－50%的家庭负担不了。
	But in the course of the citizen participating in the public management, there are efficiencyand responsepredicament.			但在公共管理中公民参与的实际操作过程中，存在着“效率”与“回应”的两难处境。
	But in the course of tourism exploitation, the protection of Hakka culture doesn't get the due emphasis.			但在赣南开发客家文化旅游资源时，客家文化的保护未能受到足够的重视。
	But in the crises of action, the preponderant portion of its fire almost invariably is directed against the immediate foreground.			不过，当战斗到关键时刻，这个优势距离会被前沿的缩短迅速打破。
	But in the curved spacetime around a black hole, one member of the pair can be trapped inside the horizon, while the other gets stranded outside.			可是在黑洞附近的弯曲时空中，虚光子对的其中一颗可能会陷进视界之内，而另一颗却留在视界之外。
	But in the darkness of night I find they break into my sacred shrine, strong and turbulent, and snatch with unholy greed the offerings from Gods altar.			但是在黑夜里，我发现他们强暴地冲进我的圣堂，贪婪地攫取了神坛上的祭品。